تشکیلزبان

چگونه برای پاسخ به "علیکم سلام!"؟

چگونه برای پاسخ به تبریک "سلام علیکم" (در "سلام علیکم" رونویسی صحیح)؟ در طول بیست سال گذشته این موضوع توجه زیادی بر روی بخشی از جمعیت روسی زبان جلب کرده است. این است که احتمالا به علت درگیری فدراسیون روسیه با دولت اسلامی. اما این موضوع دیگری برای بحث است.

"علیکم سلام!" چیست؟ ترجمه عربی تبریک به معنی "صلح با شما باشد." سنت ها و آداب و رسوم مسلمانان همواره یک روش رادیکال بوده است. به طور طبیعی بالاتر از همه قرار داده است خدا (یعنی عربی، خدا)، و پس از آن خانواده است. "سلام علیکم" وقتی سلام پاسخ باید صدا مناسب: است که، با احترام و تکریم است. این ژست می گوید که همه در کتاب مقدس مسلمانان "قرآن" (عربی برای "خواندن با صدای بلند") نامیده می شود. با توجه به قوانین از کتاب مقدس زندگی می کند هر مسلمان درست است.

"علیکم سلام!": ترجمه و پاسخ

این عبارت یک تبریک استاندارد در میان مسلمانان است و در تمام موارد زندگی و زمینه های آن استفاده می شود. "سلام علیکم" در محاوره عربی به عنوان اغلب به عنوان "الله اکبر" (- "خدا بزرگ است" یک عبارت است که مسلمانان بالا بردن خدا خود، در ترجمه) استفاده می شود.

پاسخ معمولی به تبریک "سلام علیکم!" آیا "WA-علیکم به عنوان سلام"، که از عربی به معنای روسی ترجمه "شما و جهان است."

این تبریک جهش به یک به طور قابل توجهی به صورت مختصر به زبان فرم همسایه - از مالاگاسی (زبان ساکنان جزیره ماداگاسکار و دولت) به اردو (زبان های هند و اروپایی سخن گفته است در پاکستان). تبریک اصلاح شده محبوب ترین کلمه "سلام" (در سلام فارسی) است.

چگونه برای خداحافظی به مسلمانان؟

مسلمانان باید دو تا از خداحافظی محبوب ترین:

  • "! آیا السلام Alek به"، که به معنای روسی ترجمه "صلح را به شما از جانب خدا!"؛
  • "حایر"، یعنی، "خداحافظ."

تفاوت خداحافظی که در مورد اول فرد می خواهد به سلامتی و رفاه از خدا منجر شد. که بیشتر بیان و احترام به شخص دیگر است. پس از همه، میل از خدا - این بالاترین درجه از احترام است. در مورد دوم - وداع پیش پا افتاده و نه طرفانه.

"علیکم سلام!": پاسخ و فرم کوتاه شده "سلام"

در طول قرن گذشته ساکنان کشورهای دارای جمعیت مخلوط صداقت ادیان مختلف (که در آن اسلام غالب و غالب است) به طور فزاینده با استفاده از تبریک نمی "سلام علیکم" و یک "سلام" ساده و کوتاه (یا "سلام"). در این مورد، مردم از ادیان دیگر مسلمانان و کلمات محبت خود کوتاه خوش آمدید. چگونه برای پاسخ به "سلام". هنگام اشاره به شما را با کلمه "سلام" را می توان در همان راه پاسخ آن را به عنوان ممکن است و در کامل است - "WA-علیکم به عنوان سلام است."

چگونه به استقبال هر یک از دیگر یهودیان؟

"شالوم Aleichem" (اشکنازی تلفظ - "شولوم علیخم") - یک شکل از تبریک، است که در میان یهودیان در سراسر جهان سنتی است. این تبریک معمولا یهودیان اشکنازی (آلمان و اروپا یهودیان) استفاده می شود. در زبان عبری مدرن، همچنین یک نسخه کوتاه شده از تبریک استفاده از "شالوم." "شولوم علیخم" باید در پاسخ به چنین رفتاری می گویند.

پاسخ این است که همیشه لازم، بدون استفاده از کلمات کمتر از در تبریک

با اشکال فوق الذکر از استقبال ما در حال حاضر دیده می شود، با این حال، همه آشنا "سلام علیکم" - به صورت کوتاه از آرزوهای خوب. نسخه کامل به معنی "صلح با شما باشد، و رحمت خدا و برکات او." با توجه به قانون از قرآن، هر مسلمانی باید پاسخ دهد و به افشا و دراز نفس. پاسخ ایده آل است "همه علیکم و به عنوان سلام WA-رحمت الله WA-barakyatuh"، که ترجمه به عنوان "و به شما آرامش، رحمت خدا و برکات او."

چرا اینقدر به مسلمانان مهم است؟ به عنوان مثال سلام

در ملل مسلمان از کل زندگی به طور مستقیم مربوط به مذهب یا عقیده است. هر مسلمان باید قرآن به عنوان نام آن مطمئن شوید. همچنین باید نماز را چند بار می گویند در روز است. در عبارت "سلام علیکم" سرشار از معنی، که به خاطر یک نماینده اسلام است.

عبارت "سلام علیکم!" پاسخ باید 'علیکم WA-السلام "است. به این ترتیب بیان احترام متقابل و با تبریک احترام است.

"به عنوان سلام"، همانطور که در بالا ذکر شد، آن به عنوان ترجمه "صلح" است. این مفهوم تعبیه شده است بسیاری از حس، که جهان است - آن را به مدت یک شب "ذخیره"، "رفاه"، "رفاه"، "سلامت" و "رفاه". این کلمه است که در "99 نام خدا" (نام خدا، گرفته شده از قرآن و سنت) گنجانده شده است. از این ما می توانیم درک که هر مسلمان است که گفت: "به عنوان سلام"، بدان معنی است که خدا - "خدا که صلح و رفاه می دهد، آن است که خالص ترین و هیچ نقص" آن است

ابهام "سلامه» و مشتقات آن

در این اسرار واژگانی از زبان عربی به اینجا ختم نمی شود. ریشه کلمه "سلام" از کلمه "مسلمان" (همچنین به عنوان "مسلمان") مشتق شده است. در میان مسلمانان معتقد بودند که مردی که پرستش خدا، - یک مثال از یک مدل نقش برای جامعه است. با احترام معتقد نشان می دهد با اقدامات خود و اقدامات قابلیت اطمینان و ایمنی. مسلمان - تجسم صلح، مهربانی، سفارش و یک زندگی سالم است. چنین شخصی همیشه می داند چه او را از زندگی می خواهد، آن را تا یک جهان و خود را.

به طوری که آنها قول می دهم که مسئول همدم زندگی خواهد بود

اسلام می گویند که "سلام" نوع خود، در یک کلمه بیان حرمت او، احترام و رفاه از بالا ترین، که در برابر همه نامطلوب محافظت می کند. این است که، این کلمات در نظر گرفته شود آرزوی امنیت را در میان ادیان ابراهیمی توحیدی. هنگامی که تبریک 'علیکم سلام! "پاسخ باید با توجه و احترام صدا. چنین قوانین. "سلام" - وعده ضمنی به ممنوعیت حمله به اموال، افتخار و زندگی است.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.unansea.com. Theme powered by WordPress.