عبارت کره ای با ترجمه و رونویسی. کلمات کره ای. عبارات عمومی کره ای برای تفریح و معاشرت

در جهان امروز، زبان کره ای در حال کسب محبوبیت بیشتر و بیشتر بین مردم مشتاق در زبان شناسی و همچنین در میان مسافران عادی است. و بدون دلیل نیست: توسعه سریع کره جنوبی جایگاه خود را در بخش های فن آوری و سرگرمی به تصویب رسید. علاوه بر این، بین روسیه و "سرزمین صبح آرام" یک رژیم بدون ویزا، که به طور قابل توجهی گسترش مرز های توریستی.

مشاهده کره جنوبی است که ارزش حداقل یک بار در زندگی خود. و به منظور شما احساس به عنوان در یک محیط ناشناخته راحت، ما در این مقاله جمع آوری می عبارات محبوب ترین در کره ای با ترجمه. شما را به تبریک مناسب یادگیری، شما قادر خواهید بود برای حفظ موضوعات مکالمه کوچک در وظیفه، و همچنین یاد بگیرند که چگونه به خرید خواهد بود.

سلام در کره ای

کره ای ها همیشه توجه زیادی به آنچه برداشت اول پرداخت می شود یک آشنایی جدید. در فرهنگ کره ای بازی می کند یک ادب نقش و سن سلسله مراتب مهم است. شما به عنوان یک خارجی است که ارزش توجه به سلسله مراتب سن خاص (حداقل در ابتدا) است. مودب باشید - که وظیفه اصلی است! کلمات و عبارات کره را می توان به رسمی و محاوره تقسیم می شوند، بسته به وضعیت مخاطب و ارتباط خود را. عامیانه توصیه می شود به نوشیدن با دوستان نزدیک، اما مقامات مناسب برای هر مناسبت می باشد.

خوش آمدید! - 안녕하세요! - annon'haseo!

روز به خیر! - 안녕하십니까! - annon'haschimnikka!

شب به خیر. - 잘 자요. - dzhao چال

سلام! - 안녕! - annon!

چگونه کار می کنی؟ - 잘 지냈어 요؟ - چال dzhinessoo؟

کا شما هستند؟ - 어떻게 지내 십니까؟ - خروج dzhineschimnikka؟

نام من ... است ___. - 저는 ___ 이에요 / 에요. - IEO chonyn ___ / او

از ملاقات شما خوشبختم. - 만나서 반가워요. - pangauoo mannaso

خداحافظ. - 안녕히 계세요. - annogi keseo (اگر شما را ترک، و منبع است)

خداحافظ! - 안녕! - annon!

به یاد داشته باشید، علاوه بر ترجمه، هستند عبارت کره ای با رونویسی. در طول تلفظ، سعی کنید در مورد وضوح ذاتی در زبان روسی، فراموش کرده و تمام نامه ها، سعی کنید صحبت آرام تر از حد معمول.

عبارات کره ای مفید و کلمات برای برقراری ارتباط

متوجه نمی شوم. - 나 몰 에 개 습니다. - در muregesymnida.

شما را در روسیه صحبت می کنند؟ - 러시 어 말아요؟ - roschio مقصد Marao؟

من _nazvanie زبان صحبت نمی _. - 저는 ___ 말 못해요. - chonyn ___ moteo بو

لطفا (لطفا). - 제발. - chebal

لطفا (پاسخ به قدردانی). - 괸 자나요 - kuenchanao

متشکرم. - 감사 합니다. - kamsahamnida

متشکرم. - 고맙습니다. - kumapsymnida

بله. - 네. - NE

آره - 에. - E

شماره - 아니요. - anio

با عرض پوزش. - 죄송 합니다. - chueson'hamnida

از کجا می توانم یک توالت را پیدا کنم؟ - 화장실 이 어디에 는데؟ - hvadzhan'schiri odienynde؟

آن زمان است؟ - 지금 몇시 입니까؟ -chigym motschiimnikka؟

من بیمار هستم / من چیزی لطمه می زند. - 나 아파요. - در APAO

در حال حاضر. - 지금. - chigym

قبل از. - 후에. - رنگ

صبح. - 아침. - achzhim

شب. - 밤. - ضرب

اقامت در هتل

برای یک راه برای اقامت در کره جنوبی نگاه می کنید؟ را انتخاب کنید بین یک نقطه توریستی معروف در مرکز شهرستان و رستوران ها در سبک ملی؟ این به شما عبارات کره ای برای ارتباط با کارکنان هتل ها کمک خواهد کرد.

من نیاز به ماندن بگیرید. - 내가 보유 해야. - puyuheya منفی

من می خواهم به اقامت در هتل. - 내가 예약 하고 싶은데요. - منفی yeyakhago schipyndeo.

آیا شما یک اتاق به صورت رایگان؟ - 방 있습니까؟ - ممنوعیت، issymnikka؟

یک / اتاق دو چقدر است؟ - 한 사람 / 두 사람당 방이 얼마 입니까؟ - فوق تخصصی صارم خان / به saramdan، ban'gi olmaimnikka؟

اتاق یک ___؟ - 그 방 에는 ___ 이 있습니까؟ - هین ban'genyn ___ و issymnikka؟

... ملحفه کشی؟ - ... 침대보 / 침대 시트؟ - chimdebo / schithy chimde؟

... حمام؟ - ... 화장실؟ - huadzhan'gschil؟

... تلفن؟ - ... 전화기؟ - dzhonhvagi؟

... تلویزیون؟ - ... 티비؟ - thibi؟

من می خواهم یک اتاق با حمام. - 목욕 과 방. - ممنوعیت mog'ogva،

من یک تعداد سفارش. - 네 방 에 지시. - NE ban'ge dzhischi

آیا من می توانم اتاق اول را ببینید؟ - 방 을 먼저 봐도 되겠습니까؟ - ban'gyl Monjo بوآدا دوئه gessymnikka؟

آیا شما یک اتاق ... - ... 방 있습니까؟ - ban'g issymnikka؟

... آرام؟ - 더 조용한 ... - به choon'ghan

... بیشتر؟ - 더 큰 ... - به khyn

... پاک کن؟ - 더 깨끗한 ... - به kkekkyttan

... ارزان تر؟ - 더 싼 ... - تا شاشیدن

خوب، من این اتاق را. - 좋습니다، 그것 으로 하겠습니다. - chosymnida، kygosyro hagessymnida.

من تمرکز بر روی ___ شب. - ___ 밤 묵 겠습니다. - ___ انفجار mukgessymnida.

نگاهی به منظور. - 주문 을 받아. - باند chumunyl

اوج. - 도움말. - doummal

من می خواهم به بازپرداخت هزینه. - 그 법안 에 지불 하고자 하는. - chzhipulhagochzhahanyn هین pobane

گذرنامه. - 여권. - oguon

اتاق / تعداد. - 방. - ممنوعیت،

لطفا در تمیز کردن اتاق من صرف. - 방 을 청소 해 주십시오. - ban'gyl chhon'soha chuschipschio.

ما برای سفر خرید را ترک

کره جنوبی در دنیا معروف برای خرید و قیمت دلپذیر است. برای قدم زدن لذت بخش به مغازه های محلی، توسط مانع زبان خدشه دار نمی کند، ما این حکم را کره ای زیر آماده کرده ایم:

چقدر؟ - 얼마나 요؟ - olmanao؟

شما باید این چیزی که در اندازه من؟ - 이것 으로 제 사이즈 와 맞는 것 있습니까؟ - igosyro توریم saidzhyua ma'nyn گت issymnikka؟

خیلی گران است. - 너무 비쌉니다. - نوم pissamnida

خیلی زیاد است. - 비싼. - pissan

ارزان است. - 싼. - شاشیدن

من می توانم آن را ندارند. - 그것을 살 여유 가 없습니다. - kygosyl Salle به oyuga opssymnida

به نظر می رسد که شما به من nadurivaete. - 속이지 마세요. - sogidzhi maseo

خوب، من آن را. - 좋습니다، 사 겠습니다. - chosymnida، sagessymnida

آیا من می توانم بسته؟ - 가방 을 살 수 있습니까؟ - kaban'gyl Salle به سو issymnikka؟

آیا شما کشتی؟ - 발송 합니까؟ - palson'hamnikka؟

저는 ... 이 필요 합니다 - - chonyn ... و phirohamnida من به ... نیاز

... خمیر دندان. - ... 치약. - chhiyak

... مسواک. - ... 칫솔. - chhissol

... تامپون. - ... 탐폰. - thaphon

... صابون. - ... 비누. - بینا

... شامپو. - ... 샴푸. - schamphu

... مسکن درد است. - ... 진통제. - chinthon'dzhe

... تیغ. - ... 면도기. - mondogi

... چتر. - ... 우산 - USAN.

... باتری. - ... 건전지 - gonchondzhi

هنگامی که شما ببندید؟ - 언제 닫 습니까؟ - ondzhe tadsymnikka؟

آیا کارت اعتباری قبول می کنید؟؟ - 신용 카드 받으 십니까؟ - schinon، padyschimnikka خدی؟

صرف ناهار در رستوران و کافه

در کره جنوبی، غذاهای سنتی غنی، که در مواد غذایی تند و انواع زیادی از گوشت است. کره ای ها عشق نه تنها به خوردن مقدار زیادی است، اما بسیاری از بحث در مورد مواد غذایی است. با استفاده از زیر کلمات و عبارات کره، شما می توانید یک وعده غذایی در هر رستوران یا کافی شاپ محلی بدون مشکل را سفارش:

یک جدول برای یک / دو، لطفا. - 한 사람 / 두 사람 테이블 부탁 합니다. - فوق تخصصی صارم خان / به فوق تخصصی صارم theibyl puthakamnida.

آیا من می توانم در منو نگاه کنید، لطفا؟ - 메뉴 를 봐도 되겠습니까؟ - menyuryl بوآدا duekessymnikka؟

من گیاهخوارم. - 저는 채식주의 자 입니다. - chheschikdzhuychaimnida chonyn

من گوشت خوک نمی خورند. - 저는 돼지 고기 를 먹지 않습니다. - chonyn duedzhigogiryl mokdzhi ansymnida

من گاو را نمی خورند. - 저는 소고기 를 먹지 않습니다. - chonyn sogogiryl mokdzhi ansymnida

ظرفشویی در یک قیمت ثابت. - 정가 음식. - ymschik chon'ga

صبحانه. - 아침 식사. - schiksa achhim

ناهار. - 점심 식사. - schiksa chomschim

چای. - 차. - چا

شام. - 저녁 식사. - schiksa chonok

من می خواهم ___. - 저는 ___ 을 원합니다. - chonyn ___ L uonhamnida

گوشت. - 고기. - گوگی

گوشت گاو. - 소고기. - sogogi

بز. - 돼지 고기. - duedzhigogi

ژامبون گوشت خرگوش. - 햄. - ژامبون گوشت خرگوش

بیکن. - 베이컨 / 삼겹살. - beikhon / samgyeopsal

پرس سوسیس سرخ کرده. - 소세지. - sosedzhi

مرغ. - 닭고기 / 치킨. - talgogi / chhikhin

تخم مرغ. - 달걀 / 계란. - talgyal / کیه

غذاهای دریایی. - 해물. - hemul

ماهی. - 생선. -sen'son

میگو. - 새우. -seu

گوشت خرچنگ. - 게살. - kesal

محصولات لبنی است. - 유제품. - yudzhephum

شیر. - 우유. - هفتم

کرم. - 크림. - khyrim

پنیر. - 치즈. - chhidzhy

نفت. - 버터. - botho

ماست. - 요구르트. - ogurythy

براث. - 국물. -kugmul

(تازه) سبزیجات. - (신선한) 야채. - (schinsonhan) yachhe

(تازه) سبزیجات. - (신선한) 과일. - (schinsonhan) guanylyl

سالاد. - 샐러드. - sellody

نان. - 빵. - ppan،

محصولات پاستا. - 국수. - kugsu

شکل - 밥. - BAP

آیا من می توانم یک لیوان ___ دارند؟ - ___ 한 잔 주 시겠습니까؟ - هان Dzhan dzhuschigessymnikka؟

آیا من می توانم یک فنجان ___ دارند؟ - ___ 한 컵 주 시겠습니까؟ - خان KHOP dzhuschigessymnikka؟

آیا من می توانم یک بطری ___ دارند؟ - ___ 한 병 주 시겠습니까؟ - dzhuschigessymnikka هان بن؟

قهوه. - 커피 - khopi

آب میوه. - 주스. - آب

آب. - 물. - MUL

آبجو با خدا ممنوع. - 맥주. - mekdzhu

قرمز / شراب سفید. - 레드 / 화이트 와인. - REDY / uaithy uain

آیا من می توانم ___ آیا؟ - ___ 을 / 를 좀 주 시겠습니까؟ - ___ L / Ryll شده Chom dzhuschigessymnikka؟

نمک. - 소금. - sogym

فلفل سیاه. - 후추. - huchhu

سس. - 양념 / 소스. - yan'nyam / سوسا

ببخشید، گارسون؟ - 여기 요؟ - ogio؟

من () از فارغ التحصیل شد. - 다 먹었 습니다. - بله mokossymnida

این بسیار خوشمزه بود. - 맛 있었습니다. - maschissossymnida

لطفا یک بشقاب به ارمغان بیاورد. - 접시 를 치워 주십시오. - chhiuodzhuschipschio chomschiryl

این لایحه، لطفا! - 계산서 부탁 합니다. -kyesanso puthakamnida

آب قابل شرب در یک نوار

به یاد داشته باشید، ما در مورد این واقعیت است که کره ای ها دوست دارم به خوردن صحبت کرد؟ نوشیدن آنها دوست و حتی بیشتر! مطمئنا شما تا کنون از سوجو شنیده - کره ای شراب سنتی که شبیه به یک ودکا روسی، اما با درصد کمتری از الکل اتیل. علاوه بر سوجو، کافه ها و فروشگاه های همیشه می توانید نوشیدنی متنوع ترین را پیدا کنید و مهمتر از همه، قیمت ارزان است.

شما الکل خدمت می کنند؟ - 술 팝 니까؟ - سول phabnikka؟

آبجو با خدا ممنوع / دو آبجو، لطفا. - 맥주 한 / 두 병 부탁 합니다. - mekdzhu خان / توو بن، puthakamnida

یک لیوان قرمز / شراب سفید، لطفا. - 적 / 백 포도주 한 잔 부탁 합니다. - چوک / تماس phododzhu هان Dzhan puthakamnida

یک بطری، لطفا. - 한 병 부탁 합니다. - هان بن، puthakamnida

سوجو. - 소주. - سوجو

آب میوه گلابی. - 위스키 - uiskhi

آب کلم. - 보드카. - bodykha

رام. - 럼. - رم

کولا. - 콜라. - kholla

آیا شما هر گونه تنقلات؟ - 안주 있습니까؟ - AJOU issymnikka؟

یکی دیگر، لطفا. - 한 개 더 부탁 합니다. - هان جنرال الکتریک به puthakamnida

رمانتیک کلمات و عبارات از عشق

پاداش به عبارت در حال حاضر گذاشته ما عبارات زیبا در کره ای آماده کرده ایم به شما کمک کند ابراز احساسات خود را در لحظات عاشقانه ترین سفر.

زیبا. - 예쁘다. - eppyda

زن و شوهر. - 연인. - انین onin

عزیز آقا / گران است. - 여보. - OBO

دختر (در جفت). - 여자 친구. - odzhachingu

مرد (در جفت). - 남자 친구. - namdzhachingu

قرار ملاقات گذاشتن. - 데이트. - deithy

تاریخ کور. - 미팅. - mithin،

نامزدی. - 약혼. - yakgon

عروسی. - 결혼. - koron

این عشق در نگاه اول است. - 우린 서로 첫눈 에 반 했어요. - ادرار سورو banessoo chhonune

دوست دختر من؟ - 내 여자 친구 가 되어 줄래؟ - NE odzhachinguga dueodzhulle؟

آیا شما دوست پسر من؟ - 내 남자 친구 가 되어 줄래؟ - NE namdzhachinguga dueodzhulle؟

آیا شما بیرون رفتن با من؟ - 나랑 사귈 래요؟ - saguilleo ناران؟

من شما را دوست دارم. - 사랑 합니다 - saran'hamnida

من قصد دارم برای شما دیوانه. - 당신 에게 반 했습니다. - banessymnida tan'schinege

با من ازدواج؟ - 저랑 결혼 해 주세요؟ - Cioran، dzhuseo korone؟

آیا می شود ترس به استفاده از یک زبان خارجی است. کره ای ها تلاش خود را درک

در کره جنوبی، ما همیشه به گردشگران، به ویژه کسانی که سعی کنید در مورد فرهنگ کره ای یاد بگیرند تا آنجا که ممکن خوش آمدید. اگر شما سعی کنید از صحبت با مردم محلی، با استفاده از عبارات کره ای بالا، آن را قطعا شما را در چشم دیگران است.

به هر حال، یک مشاوره کمی: سعی کنید برای کاهش استفاده از حرکات، همانطور که در کشورهای آسیایی، آنها اغلب معنای کاملا متفاوتی دارند.