تاریخ هاوایی و ویژگی های

اغلب، مخاطبان از فیلم های آمریکایی داشته به شنیدن "سلام" سلام، در اصل از هاوایی است. در این دانش در مورد زبان هاوایی معمولا به پایان برسد. بیایید در مورد آن کمی بیشتر می دانم.

جزایر هاوایی

به درک چه نوع زبان بر جزایر هاوایی ، و جایی که او آمده بود، ما به جغرافیا تبدیل شود. هاوایی - مجمع الجزایر در اقیانوس آرام، است که از هشت جزیره اصلی، بسیاری از جزایر کوچک و جزایر مرجانی ساخته شده است. آنها در وسط اقیانوس قرار دارد و عملا جزیره مسکونی ترین راه دور در جهان است. قلمرو متعلق به ایالات متحده و دولت 50 هفتم است.

اولین نفر در هاوایی پولینزی Polynesia، که قرار است به اینجا می آیند با شد جزایر مارکیز. بنابراین، زبان و فرهنگ هاوایی نزدیک به فرهنگ پلینزی است. پس از آن، سهم خود را ساخته شده، و مهاجران از تاهیتی، با آوردن آنها اعتقادات مذهبی جدید، ساختار اجتماعی جامعه. اروپایی ها تنها در مورد هاوایی در سال 1778 توسط کاوشگر جیمز کوک، که به آنها ساندویچ به نمایندگی از حامی خود را به نام دست.

منشاء و تاریخ

هاوایی اشاره به گروهی از زبان اهل جزایر پلینزی، که با آن بخشی از خانواده آسترونزی. به طور کلی زبان است که در اقیانوسیه شایع هستند به رسمیت شناخته شده، در منطقه بین نیوزیلند، جزیره ایستر و هاوایی. خانه اجدادی تونگا است. نزدیک به مارکیز هستند هاوایی، تاهیتی و مائوری.

زبان هاوایی در اصل تنها در این جزیره همان وجود داشته است. پس از پیوستن به منطقه ایالات متحده از گسترش آن کمی گسترده تر شد. در همان زمان آن را به طور فعال به انگلیسی در هاوایی خود جایگزین شده است. حالا هر دو زبان رسمی در دولت پذیرفته شده است.

الفبای مدرن در زبان لاتین در 1822 بود. از طریق تلاش های برخی اروپاییها و آمریکاییها در زبان هاوایی برگ مطبوعات، موعظه کلیسا برگزار می شود با اسناد رسمی پر شده است. پیش از این، به عنوان یک راه برای نجات آن تنها شعر محلی و فرهنگ عامه است وجود داشته است.

کلمات هاوایی و ویژگی های

در نگاه اول، به زبان کاملا ساده است، چرا الفبای آن تنها شامل دوازده نامه، که توسط پنج حروف صدادار نمایندگی (A، E، I، O، U)، صامت خانواده (P، K، H، M، N، L، w) و یکی صدا های اضافی ( '). صدای آخرین اغلب به یک حرف بی صدا اشاره دارد، نشان می دهد ناشی از گلو صدا باند، از جمله، به عنوان مثال، در حال حاضر در انگلیسی کلمه «آه» است.

حروف صدادار بعد از هر حرف بی صدا لازم است و همیشه با عبارت به پایان می رسد (palaoa - نان، MAHALO - با تشکر از شما). دو صامت نه تنها می تواند در اطراف می شود، به طوری که زبان هاوایی بسیار ملودیک است. تلفظ نرم خود، به عنوان هیچ برای تلفن های موبایل صدای خش خش سخت و خشن وجود دارد.

با وجود تعداد کمی از نامه ها، که هر کدام دارای چندین مقدار فردی است. این ویژگی باعث می زبان مجازی، اما تمام کلمات را می توان در سطوح مختلف معنا گرفته شده است. در حال حاضر شناخته شده است سلام کلمه سلام، خداحافظی و شفقت، می تواند به عنوان تفسیر "خوشحالم که می بینید، من شما را دوست دارم."

واژگان و گویش

چگونه برای یادگیری زبان هاوایی؟ عبارات برای او برای پیدا کردن خیلی آسان نیست، هر چند حداقل با آن آشنا، شما می توانید از منابع آنلاین استفاده کنید. کلمه هاوایی ممکن است از دو یا سه حرف تشکیل شده است، برای مثال، ماهی مانند i`a، چای به صدا در خواهد - کی، و آب - وای. برخی، در مقابل متشکل از ده نامه، به این معنی مفهوم بسیار وسیع است. بنابراین، نام تریگر هاوایی به عنوان یک "ماهی کوچک با باله های آبی" و humuhumunukunukuapuaa تلفظ درمان می شود.

گویش از زبان عملا مورد مطالعه قرار نگرفته است، هر چند از زبان خود او آگاه است. اصلی و رایج ترین زبان هاوایی سنتی است. در جزیره نیهاو نسخه خود وجود دارد از زبان هاوایی و محاوره. هر دو قابل توجهی متفاوت از نوع کلاسیک است.

"پیدگین" - اثر آمریکایی جزیره نشینان به تشکیل یک زبان جدید کمک کرده است. این پدیده اغلب هنگامی رخ میدهد که دو گروه قومی به همکاری نزدیک با یکدیگر است، اما تفاوت های زبانی بین آنها بیش از حد بزرگ است. هاوایی Pidgin یک مخلوطی از انگلیسی و هاوایی آمیخته با زبان ژاپنی و پرتغالی است.

زبان مادری

هاوایی خانه به حدود 1.4 میلیون نفر جمعیت است. از این تعداد، تنها 27000 زبان هاوایی صحبت می کنند. در واقع آن است هاوایی قومی که شامل فرزندان ساکنان بومی جزایر هستند استفاده می شود. بسیاری از استفاده از زبان مادری خود را به عنوان یک ثانیه، و در خانه اغلب انگلیسی صحبت می کنند.

اولین آشنایی با اروپایی ها، جزیره نشینان تاثیر مثبتی بر توسعه زبان حال، در حالی که در سال 1898 آن را بر روی ممنوع است. همه تلاش های مبلغان در ترویج آن در تمام حوزه های زندگی اجتماعی، به جز به ارمغان آورد.

بهبود زبان درگیر در 1989. در حال حاضر او در دانشگاه هاوایی در هیلو، زبان مدارس مطالعه قرار گرفت. علاوه بر این جزایر، هاوایی است به کشورهای دیگر از کشور حتی در آلاسکا گسترش یافته است، و فرهنگ های محلی به طور فعال در این فیلم ترویج، نگاهی به کارتون "لیلو و کوک" یا حزب هاوایی در فیلم "عروس فراری."