نام کره ای. نام زن زیبا مرد کره ای و

در میان نام های آسیایی در شخص غیر روحانی روس اغلب در شنیدن اشکال ژاپنی و چینی. اما ویژگی های onomasticon کره ای چند در کشور ما مواجه شده است. در این مقاله، ما یک نور کمی در مورد این موضوع و پیدا کردن آنچه نام کره ای می باشد.

درباره نام و نام خانوادگی کره ای

اولین کار این است که به لمس از نام خانوادگی کره ای و نام آنها در چه اساس است. در مرحله اول، باید بگویم که تعداد زیادی از نام - یک هجا، است که از یک هجا تشکیل شده است. اما نام کره ای، در مقابل، اغلب کامپوزیت، متشکل از دو هجا. به عنوان مثال، رئيس جمهور از کره جنوبی، به نام مو هیون و نام خود را - اما. نام خانوادگی است در وهله اول با تلفظ، بنابراین در تواریخ رسمی آن را به نام بدون مو محترم. اگر چه نام کره ای در زبان روسی است که معمولا در دو کلمه نوشته شده است، آن را فقط یک ویژگی به خوبی تثبیت در راه روسیه از انتقال از خط هیروگلیف. این مهم است که درک کنند که این واقعا دو نام نیست، اما یک نام متشکل از دو کاراکتر-هجا.

همچنین لازم به ذکر است که نام کره ای در اکثریت قریب به اتفاق از مبدا چین می باشد. همانطور که برای نام، سپس آنها را ریشه باید معمولا کره ای، اگر چه به طور قابل توجهی kitaizirovalis. به طور کلی، نام در استفاده روزانه کره ای نسبتا کوچک است. اما بسیاری از نام وجود دارد. انتخاب آنها با مراسم ویژه، یادگیری قواعد نامگذاری طالع. همانطور که از نام دو شخصیت انتخاب شده، این منجر به این واقعیت است که onomasticon در کره ثابت به سادگی وجود ندارد. نام کره ای می تواند از گزینه های مختلف برای دو هجا. به علاوه، در این نام را می توان تقریبا در هر کاراکتر چینی، که در مجموع حدود هفتاد هزار نفر وجود دارد گنجانده شده است. اگر چه، البته، کسانی هستند که بیش از دیگران استفاده می شود وجود دارد. با این حال، این احتمال را به دیدار در کره دو نفر با همین نام است تقریبا صفر است. این اتفاق می افتد که گاهی اوقات دو نفر به نام برای تلفن های موبایل همان. اما حتی در این مورد، آنها به احتمال زیاد به روش های مختلف نوشته شده است، چرا که بسیاری از شخصیت های چینی که در کره صدا های مختلف شروع به تلفظ شود به همان شیوه. از این رو گاهی اوقات مشکلات مرتبط با ترجمه رخ می دهد. پس از همه، آن است که اگر شناخته شده که چگونه به نوشتن شخصیت های کره ای نام، پرونده خود است و می تواند به اندازه کافی ترجمه نشده است.

یکی دیگر از ویژگی onomasticon کره است که نام کره ای از نام مرد و زن نوشته شده و تلفظ همان. به عبارت دیگر، آنها به سادگی به زن و مرد، است که برای یک آگاهی اروپایی تا حدودی غیر معمول تقسیم نشده است. تنها راه برای تعیین جنس فرد با نام، آن است که به درک مفهوم. به عنوان مثال، بعید دختر به نام منگ هو، که به معنی "ببر شجاع" است. اما چگونه به فرض چنین سیستمی هویت جنسیتی کار است که همیشه نتایج را تنها به صورت آزمایشی.

نام های زیبا کره ای

بعد ما بر روی نام کره ای حرکت به طور مستقیم به این فهرست است. اما، به عنوان بالا ذکر شد، به چنین لیستی غیر ممکن است. بنابراین، تمام نام های زنان و مردان کره ای، که در زیر داده خواهد فقط مثال هستند. ما یک لیست از رایج ترین و زیبا در صدا و معنای هجا یک جفت نام و نام خانوادگی از فرم به من بدهید، نمی شود. همه نام کره ای موجود در این لیست به ترتیب الفبا توزیع شده است.

آمون. این سبک، که نشان می دهد نام کودک.

B

بائو. این ریشه، که می آید در بسیاری از نام های کره ای، که اغلب مردان است. این بدان معنی است "حفاظت".

آت. این واژه به معنای «تکمیل».

D

یونگ. یک سبک بسیار محبوب به نام کره ای از فرم. این تعجب آور نیست، چرا که ارزش خود را - عشق.

دوک. در این مورد ما صحبت در مورد میل. این است که به کلمه ترجمه شده است.

E، E

یونگ. این کلمه، که به روسیه به عنوان «صلح» ترجمه شده است.

اونام. این نام به معنی "کبوتر چاهی".

و، NY

جونگ. این نام به عنوان مثال از سنت خواستار یک کودک توسط هر کیفیت نجیب است. در این مورد، آن شجاعت است.

Iseul. این واژه به نام شبنم صبح. همچنین بخشی جدایی ناپذیر از بسیاری از نام های کره ای تبدیل شد.

K

کیم. فرم بسیار محبوب در نام کره ای و نام خانوادگی. این بدان معنی است "طلا" و یا "طلا".

L

لین. این یکی از نام است، منشاء آن در زمان از سال. این بدان معنی است بهار.

حق رهن. این کلمه پنهان این نام را برای گیاهان معنویت آسیایی مانند نیلوفر آبی مهم است.

M

Munol. نام بسیار جالب است، که به معنای واقعی کلمه ترجمه کلمات "دستاوردهای ادبی".

H

از Nung. این کلمه به عنوان "مخملی" ترجمه شده است. بسیاری از نام های دختران کره ای آن را در خود.

ناک. بنابراین هر سنگ جواهر است.

Nguet. تقریبا تمام فرهنگ ها نام ذکر ماه. این سبک یک نماد از چراغ شب است.

اوه

تقریبا. این کلمه چیزی جز یک نماد از سنگ در روسیه تحت نام "جاسپر" شناخته شده است.

P

Pakpao. به روسی ترجمه شده، به این معنی "بادبادک".

Puong. این کلمه در گویش کره ای تعیین شده پرنده شناخته شده به ما، مانند یک ققنوس.

C

سنن. این نام می تواند به عنوان "کلمه خوب" و ترجمه به عنوان "یک برکت و رحمت."

آب میوه. این نام، که به معنی "سنگ".

سو. مفهوم انتزاعی پیچیده است. در زبان روسی ممکن است به ترجمه این جمله در مورد "روح شریف".

T

Thay. در زبان روسی می تواند مفهوم هجا "دوستانه" و یا "دوست صمیمی"، "دوستانه" انتقال می دهد.

تی. بر اساس این هجا پنهان اثر ادبی که در روسیه ما یک شعر است.

توین. ارزش است که پنهان یک کلمه، به روسی ترجمه شده کلمه "ری".

X

هوا. بسیاری در کره از نام گسترش بوته. این، برای مثال، به سادگی به معنی "گل".

C

Tszyn. به اندازه کافی انتقال نام می تواند کلمه "جواهر".

B

Chau است. این هجا به معنی "مروارید." اغلب در تهیه نام زن استفاده می شود.

چی. این هجا وسیله انتقال است که در روسیه ما را "شاخه درخت".

W

شین. یکی از نام های که منعکس کننده شخصیت از رفتار خوب است. در این مورد، هجا به عنوان "اعتماد" ترجمه شده است.

یو

Yuong. نام بسیار نجیب، یک مقدار مستقیم است - شجاعت.

من

جوان. این رایج ترین نام به دختران داده شده است. این حقیقت کاملا طبیعی است، چرا که معنای تحت اللفظی از خود - برای همیشه جوان.