شمشیر داموکلس. معنی phraseologism

برخی از عبارات و در زبان ما در از اسطوره های باستانی، کتاب مقدس و یا گرفته شده از آثار ادبی. در اغلب موارد، استفاده از آنها در سخنرانی خود، ما در مورد منشاء آنها فکر نمی کنم، هر چند که هر سزاوار توجه تاریخ خود را دارد و. بسیاری از آنها بخشی از زندگی روزمره ما، مانند یک شمشیر داموکلس تبدیل شده اند. ارزش این عبارت از خطر قریب الوقوع است که می تواند در هر لحظه اعتصاب، به رغم رفاه بیرونی است.

این اصطلاح از اساطیر یونانی از "گفتگو Tiskulanskih" سیسرو گرفته شده است، به طور خاص. به گفته این منبع، در هیئت مدیره پادشاهی یونانی آن را در دست از سیراکوس مستبد دیونیسوس بود. پادشاه تمام به وفور بود، بندگان جرات نکرد نافرمانی او، و همه مردم حکومت تک نفره او را پذیرفت. او خوردند بهترین مواد غذایی، نوشیدن نوشیدنی های خوب از فنجان طلایی، و زمان در بازی ها و اعیاد به سر برد. در بخشی از زندگی خود او نگاه بی خیال، و بسیاری از افراد خود را می خواستم به در جای خود باشد.

شمشیر داموکلس. ارزش بیان

یکی از نزدیک پادشاه اشراف زاده داموکلس بود. او هیچ پنهان کاری از خواسته ها و نیات خود طعم و مزه زندگی سلطنتی. دیونیسوس تصمیم گرفت به او نشان دهد که چگونه به یک خط کش در واقع، این است که بار مسئولیت سلطنتی و در ترس زندگی، فکر کردن در مورد امکان تغییر نزدیک است.

تحصن در تخت داموکلس، مستبد مجازات زیردستان به او در همه چیز اطاعت بیچون چرا انجام هر یک از سفارشات و ارائه افتخارات ارزشمند از یک پادشاه است. باور خود شادترین از فنا، داموکلس اقامت موقت خود را در جای پادشاه در ارزش اسمی گرفت. آن را به او می رسید که او در بالای جهان است. ناگهان، نشسته بر تخت، او را دیدم حلق آویز بر سر خود را بر روی یک شمشیر موی دم اسب نازک. او از نوک به حالت تعلیق درآمد و می تواند شکستن، هدف قرار دادن آن در هر زمان.

این افسانه منشاء phraseologism مانند شمشیر داموکلس توضیح می دهد. معنی آن است که برای جلوگیری از خطر که ممکن است به طور ناگهانی رخ می دهد که تفسیر غلط از وضعیت. درک تهدید بلندی داموکلس بازگشت آگاهی از واقعیت، که از آن او می خواست به نوبه خود به دور.

چه دیونیسوس گرفته است، بسیار به وضوح نشان داده اشراف زاده، این است که هیچ شادی وجود دارد در صورتی که فرد بیش از آویزان "شمشیر داموکلس." ارزش این عبارت است در معنی مجازی استفاده می شود، آن را به تهدید های موجود و احساس خطر ثابت با آرامش بیرون اشاره دارد.

مردم با یکدیگر ارتباط برقرار، اغلب با استفاده از اصطلاحات سخنان خود، که به طور خلاصه، اما بسیار درستی توصیف وضعیت. در زبان روسی است تعداد زیادی از عبارات بالدار و عبارت است که گفتار ما مختصر، اما خشک نیست وجود دارد. ارزش عبارات مجموعه ای است که به یک سخنرانی احساسی، و به طور قابل توجهی افزایش معنای این کلمات. آنها تفکیک و به معنی اند تنها زمانی که آنها به درستی استفاده می شود.

ارزش عبارات مجموعه ای از کلمات معنی فردی شامل در ترکیب خود تشکیل شده است، و نشان دهنده واحد لغوی است. آنها جایگزینی کلمات یا جایگشت اجازه نمی دهد. برای مثال، اگر از عبارت "شمشیر داموکلس" (به معنای phraseologism ما در حال حاضر می دانم) برای استفاده در راه های مختلف، به عنوان مثال، "شمشیر داموکلس"، به معنی آن از دست داده است. تعجب نیست که این ترکیب پایدار نامیده می شود. مهم ترین ویژگی از عبارت توانایی خود به طور مختصر به عمل، وضعیت یا حالت عاطفی است.

گفتار ما رنگارنگ تر می شود، اگر ما با استفاده از عبارات "بالدار". برای مثال، اگر ما با استفاده از عبارت "شمشیر داموکلس" (به معنای phraseologism - یک تهدید ممکن است)، از آن خواهد شد بلافاصله روشن است که رفاه ظاهری پنهان خطر واقعی، که ممکن است در هر روز برای جلوگیری از آرام ما و وجود بی سر و صدا.