معنی phraseologism "رهایی خوب." منبع و نمونه

معنی phraseologism "رهایی خوب" به ذهن می آید وقتی که یک شخص می خواهد به آرزو خدا توفیق به مورد که نام تجاری مراقبت نمی خواهد پشیمانی. بنابراین، بیان لکه منفی است، اما این بود که همیشه نمی شود. اجازه دهید ما به معنی از یک واحد phraseological نظر عنوان آن بود و چگونه برای تبدیل شدن به.

اهمیت و منشاء

اگر شما در مورد آن فکر می کنم، وجود دارد برای یک مسافر از یک جاده صاف و بدون هیچ چیز بهتر، و شما نمی توانید آمد تا با. نمی خواهم در مورد بیمار صحبت می کنید، اما همیشه مشکلات با جاده ها در روسیه بوده است. پیش از این، حتی در روسیه، به دلیل آب و هوا نامنظم و شدید، و در حال حاضر به دلیل سهل انگاری سازمانهای خاصی بودند که نمی خواهید به انجام وظایف خود. اما کنار گذاشته که به کنار. چیز اصلی - این است که مقدار phraseologism "رهایی خوب" از لحاظ تاریخی آرزوهای خوب و بدون هر گونه مسخره و معنای تلویحی در نظر گرفته. حالا زمان تغییر کرده و عبارت جایگزین قطب از مثبت به منفی.

قصه های کارتون و اصطلاح

اگر شما در کارتون شوروی "VOVA در دور دور پادشاهی" وجود دارد و نگاه شخصیت اصلی در دیدار واسیلیسا حکیم، و آنها او را حس خوبی داد. او حاضر. دوشیزه یا زن جوان او را توصیه به رفتن به پادشاهی دور دور، آن را تا دو تا از تابوت. و به ووک از دست داده است، او VASILISA یک دستمال، که بافت پارچه به معنای واقعی کلمه و دانش آموز به هدف گرامی به ارمغان می آورد پرتاب.

این مقدمه طولانی لازم به ذکر است که ارزش phraseologism "رهایی خوب" در کارتون همچنان به با سنت در ارتباط باشد. واسیلیسا - است حشرهخوار بد نیست، آنها نمی خواهند هر چیزی بد Vovka. آنها به مفهوم قدیمی از بیان سرمایه گذاری و شخصیت آرزو موفق باشید.

کلاسیک فیلم جماهیر شوروی و اصطلاح

اما در "طنز سرنوشت و یا لذت بردن از حمام شما" است به معنی که همه استفاده می شود. در وسط از سری دوم، زمانی که نادیا مواجه یوجین، او با پوشیدن کلاه، سراسیمه در اطراف آپارتمان، و تهدید به ترک. Lukashin او پاسخ می دهد "خوب رهایی." اگرچه بیننده متوجه می شود که لعنت زیبا - فقط مات و متحیر کردن، اما تفسیر عبارت می توان شک. Lukashin ارائه می دهد یک راه گریز از نادیا توسط آپارتمان خود را در هر نقطه، او مراقبت می کند.

واضح است، این یک بازی عشق، که شامل دیگر افراد جوان است. اما ما مهم نیست، و ارزش phraseologism "رهایی خوب."

دشوار است به آنچه آن را معنای انتقال از بیان همراه بود: آیا مردم در حال گرفتن خشن تری، و با آنها زبان، و یا در یک حس خاص و طنز از زندگی است. این فقط می تواند حدس بزنید. نکته اصلی این است که اصطلاح "رهایی خوب" (منشاء و اهمیت آن) در نظر گرفته شده توسط ما.