تشکیلزبان

فعل عبارتی دریافت کنید: قوانین، استفاده از مثال ها و تمرینات همراه با پاسخ

افعال عبارتی - از ویژگی های عجیب و غریب از زبان انگلیسی است. آنها در گفتار روزمره و در ادبیات بسیار رایج است.

جوهر از این افعال عبارتی

هنگامی که با حروف اضافه یا قید ارزش فعل ترکیب حدی یا کاملا متفاوت است. یکی از رایج ترین اشتباهات مبتدیان میل به ترجمه هر کلمه تک است. اما هنگامی که آن را به طرح ها، و یا عبارات مجموعه، مانند اصطلاحات و یا افعال عبارتی می آید، ما باید به یاد داشته باشید که آن را واحد معنایی ناپذیر است.

بنابراین، این موضوع باید با توجه به توجه خاص و کار شروع به حداقل شایع ترین استفاده از افعال عبارتی در زبان انگلیسی: . مطلع، را، انجام ،! برو، دستور break، ساخت، نگاه، و غیره هر گروه باید با توجه به زمان کافی، مثال ها و تمرین کار کرده ترجمه و تفسیرهای. هدف اصلی - به آنها را بخشی از واژگان فعال و شروع به استفاده از در مکالمات.

فعل به: معنای اساسی و تشکیل

این کلمه را پوشش می دهد طیف بسیار گسترده ای از ارزش ها. انواع رایج ترین ترجمه شرح زیر است:

  • از، دریافت، تولید؛
  • خرید، خرید،
  • به تصاحب کنید.
  • تولید، تولید؛
  • گرفتن (یک بیماری)، آلوده می شوند.
  • از + صفت - تبدیل (برای مثال، آن را تاریک - تیره)

این یک لیست جامع از مقادیر ممکن نیست. در هنگام ترجمه، همیشه با توجه به کلمات به همراه پرداخت و ترجمه در زمینه. مطلع اشاره به افعال بیقاعده: دریافت، کردم، کردم. در قالب نوع آمریکایی از وصفی گذشته (ستون سوم جدول) - بدست.

عبارتی دریافت فعل: یک لیست از ترکیبات رایج ترین

در زیر یک لیست از ترکیبات رایج ترین از حرف اضافه و یا قید +. برخی از عبارات چندین گزینه ترجمه هستند. به منظور انتخاب، توجه به کلمات اطراف آن. ترجمه صحیح است بستگی به درک زمینه.

در نظر بگیرید فعل عبارتی از + حرف اضافه.

رسیدن در

1) به راه رفتن، برای سفر، به
2) گسترش (شایعات، شایعات)
3) شروع (به اتهامات)

همراه 1) موفقیت
2) رسیدگی (با مشکل)، انجام دهید (بدون هر چیزی)
همراه با (SMB) برای دریافت بر روی (کسی)، به همراه، برای پیدا کردن یک زبان مشترک
در

1) برای دریافت، برای به دست آوردن
2) به پایین، به درک
3) به خاطر داشته باشید
4) کپور، اذیت کردن

توسط 1) قابل قبول قابل قبول باشد
2) به پایان می رسد دیدار
3) بدون مجازات بماند، دور با "سوار"
به

1) برای ورود به (به اتاق)
2) به زمین (برای قطار، و غیره)
3) پس از رسیدن
4) را به

به قرار دادن در، وارد شدن به
خاموش 1) رفتن
2) برای جلوگیری از مجازات
3) حذف (لباس)
4) تمیز کردن (رنگ)
بر

1) لباس
2) به نشستن (با قطار، اتوبوس، اسب)
3) سالمندی
4) با خوشحالی (در سوال: "چگونه شما هستند؟")

در (با) 1) برای موفقیت، برای پیشرفت
2) به همراه، در شرایط خوب باشد
خارج

1) رفتن
2) از بین بردن
3) فضولی

روی 1) حرکت می کند، climbeth، متقابل
2) بازیابی، بازیابی (پس از بیماری)
3) انتقال (داده ها، اطلاعات)
4) برای غلبه بر
از طریق 1) پایان، برای تکمیل
2) امتحان ما
3) پاسخ
4) به صرف (زمان، پول)
بالا 1) تا (تا)
2) به افزایش است، تقویت شده (آتش، باد)
3) سازماندهی (حزب)
4) مجموعه (بازی در تئاتر)

ارائه توجه شما را به فعل عبارتی از + قید (یا قید و یک حرف اضافه).

رسیدن در میان به حرکت، به عبور
پیش سبقت گرفت، موفق
دور 1) رفتن، ترک
2) به فرار، برای خلاص شدن
با دور از آب، از آن آسان است برای خلاص شدن
پشت تماس، دریافت تماس
پایین 1) فرود، فرود، به حذف
2) به سرکوب، مهار
به نشستن و مطالعه، را
گرد 1) برای متقاعد کردن، را در خود انجام دهد،
برنده بیش از
2) بای پس (قوانین، قوانین و مقررات)

فعل عبارتی دریافت کنید: نمونه هایی از استفاده

تمایل به حفظ لیستی از کلمات و عبارات بعید است که منجر به یک نتیجه خوب است. به منظور کارشناسی ارشد هر قاعده و یک زبان جدید، شما نیاز به در اسرع وقت سعی کنید به درخواست چه چیزی شما را به عمل به دست. در اینجا چند نمونه از رایج ترین عبارات عبارتند از:

  • شایعه است در مورد همه جا است. - شایعه همه جا گسترش یافته است.
  • کودکان، در مورد مشق شب خود را دریافت کنید. - کودکان و نوجوانان، شروع به مشق شب خود را.
  • او در سراسر خیابان است. - او به بیرون رفت.
  • من می خواهم به حقیقت است. - من می خواهم برای پیدا کردن حقیقت است.
  • او قادر نخواهد بود به دور برای تعطیلات. - او نمی تواند در تعطیلات بروید.
  • من به او قرض داد پول دو هفته پیش و من می خواهم به آن را دریافت. - من به او وام پول دو هفته پیش، و من می خواهم به آنها پشت کنید.
  • این آب و هوای ابری است من پایین. - این آب و هوای ابری من افسرده.
  • او مریض بود اما در حال حاضر او در حال گرفتن بیش از. - او بیمار بود، اما در حال حاضر دوره نقاهت.

تمرینات همراه با پاسخ

راه خوب دیگر برای یادگیری فعل عبارتی - به کار برخی از ورزش، که منجر به مهارت های ترجمه خودکار، جایگزین کلمات یا جایگزین مترادف است.

1. ترجمه به انگلیسی:

  • فردا من می خواهم را به کتاب انگلیسی.
  • هوا سرد است. قرار دهید بر روی کت خود را.
  • هنگامی که اتوبوس متوقف شد، او برای اولین بار آمد.
  • شب (نیروی) بادهای افزایش یافت.
  • داستان در همه جا پخش.

2. دریافت بیش از - فعل عبارتی است که ترجمه های متعدد. تلاش و تحقیق - ترجمه پیشنهادات روسیه به استفاده از آن:

  • من می دانم که برای غلبه بر این مشکلات.
  • او نوازنده پیانو بسیار خوب است، اما می توانید آن را به دیگران انتقال دهند در.
  • او از آنفلوآنزا به بهبود است.
  • من نمی توانم از این فاصله را دریافت کنید.
  • یک پسر بیش از نرده ها صعود کرد.

پاسخ 1

  • فردا من می خواهم پایین به انگلیسی کتاب.
  • هوا سرد است. مطلع کت خود را.
  • هنگامی که اتوبوس را متوقف او اولین بار بود به خارج است.
  • در آن شب باد کردم.
  • داستان در حال گرفتن درباره همه جا.

پاسخ 2

  • من می دانم که من مجبور به گرفتن بیش از که مشکلات.
  • او نوازنده پیانو بسیار خوب اما او قادر به آن را دریافت به دیگری است.
  • او بیش از دودکش گرفتن.
  • من نمی توانم بیش چنین فاصله گرفتن .
  • یک پسر بیش از نرده ها است.

تم افعال عبارتی است بسیار گسترده است، بنابراین باید با توجه به زمان کافی را از طریق این مواد کار می کنند. پس از تسلط این موضوع، شما اساسا نزدیک به موفقیت در یادگیری زبان انگلیسی است.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.unansea.com. Theme powered by WordPress.