ان شاء الله. آنچه در آن است و هنگامی که آن مناسب است برای گفتن؟

با توجه به توسعه گسترده از تلویزیون و اینترنت، ما کلمات و عبارات کل از گویش های دیگر می دانم. این بد نیست، چرا که اساسا یادگیری یک زبان ممکن است بخواهید که نیست، وقتی که تمام وقت آزاد صرف شده در خانواده و مدیریت زندگی است. اما به دنبال مجموعه تلویزیونی و یا فیلم، شما ممکن است علاقه مند در برخی از عبارات و چیزی جدید در مورد فرهنگ یک مردم یاد بگیرند. یکی از این کلمات محبوب - انشاالله. آنچه در آن است به این معنی است که ما در این مقاله شرح.

که در آن شما می توانید بشنوید

امروز تبدیل شده اند بسیار محبوب مجموعه تلویزیونی ترکی. دختران اسلاوی شوق و ذوق در فرهنگ ترکی نگاه کنید، زنان ترکیه زیبا، تصفیه شده و زنانه، و گوش دادن به آنها چه می گویند و چگونه. و هیچ فیلم و یا تلویزیون سری است بدون اظهارات صدا "انشاالله" نیست. این عبارت به وضوح شنیده "الله"، و، بنابراین، روشن است که این بیانیه است که با خدا. اما آنچه که دقیقا معنی آن چیست؟ معنای این عبارت چیست؟ اجازه دهید ما زیر بررسی کنید.

چرا "انشاالله" است که اغلب با تلفظ

این کلمه شما ممکن است از هر عضو از دین اسلام هر دو در زندگی واقعی و در تلویزیون می شنوید،. معنای این عبارت هر دو همه کاره و تحت اللفظی است. بنابراین، هر مسلمان می گوید در روز حداقل یک بار کلمه "انشاالله". چه معنی است؟ اگر شما آن را ترجمه به معنای واقعی کلمه، این بیانیه به معنی "اگر خداوند بخواهد (الله)." همه چیز اتفاق می افتد که خواست خدا است - و در نتیجه این بیانیه مؤمنان در هر گونه پیشنهاد، است که با آینده مرتبط می شود.

آنالوگ در زبان ما عبارت «تمام لذت بردن از خداوند." با این حال، اگر ما می گویند این عبارت در یک زمینه منفی، و اغلب در عملکرد هیچ رویدادی دردناک یا ناخوشایند، مسلمانان بیان چند احساسات مختلف. آنها خوشحال و مایل به فروتنی قبول هر اراده خدا، و می دانم که اگر اراده خدا متفاوت است می کند تمایل مرد مهم نیست می باشد.

نشانگر از زمان آینده

معنای دوم این عبارت - تعیین از زمان آینده است. عبارت "انشاالله"، که ترجمه به معنای "خواست خدا"، اشاره به زمان آینده است. معنای دوم این عبارت - "اگر ما زنده هستند." گفت: "ان شاء الله"، به عنوان یک قاعده، نه تنها در آینده ذهن دارد، بلکه ابراز امیدواری کرد که انتظارات خود را برآورده، و او قبل از اراده متعال فروتن بود.

ارزش "نه"

گاهی اوقات آن را اشاره به و انکار زمانی که سخنران خطاب شود "انشاالله". به چه معنی است؟ واقعیت این است که در هر کشور عربی به طور مستقیم به رد نظر گرفته شده است بسیار مودب نیست، حتی اگر این درخواست در واقع غیر ممکن است. به عنوان مثال، یک مسلمان پرسید: در مورد چیزی، آنچه که او می خواهد می گویند کوتاه "نه". به طوری که پاسخ این بود تا مستقیم نیست، فرد مودبانه ممکن است بگویند، تکان دادن سر خود: "ان شاءالله" چه این بیانیه چیست؟ می توان آن را به عنوان تفسیر: "به درخواست شما، من نمی توانم در تمام آرزوی من انجام دهد، تنها در صورتی که علت متعال دخالت نمی کند"

کجا گفت: "ان شاءالله"؟

چه چیزی است که به معنای "ان شاء الله" (یا "انشاالله")، ما درک می کنیم، اما جایی که این بیانیه آمده است؟ این عبارت است که در قرآن ذکر شده، برای عبرت (سوره)، که آمده است: "آیا می گویند" من قصد دارم به آن را انجام فردا، "و می گویند" اگر اراده خدا "صحبت کردن در نتیجه تاکید می کند که آن را آماده پذیرش هر گونه اراده خداوند متعال است. هر آن ممکن است.

هنگامی که شما نیاز به گفتن این عبارت؟

ابن عباس (الهیات که در قرن هفتم میلادی زندگی می کردند) گفت که عبارت "انشاالله" باید هر مؤمن مسلمان در تمام موارد، صحبت می کنند که آن را به هر دستاوردهای در آینده می آید. به همین دلیل شما می توانید از پذیرش اراده خدا به طوری که اغلب می شنوید. در همین حال، اعتقاد بر این است که اگر از عبارت "انشاالله" توسط یک مسلمان در طول بحث از موارد و یا برنامه های آینده ادا نیست، پس هیچ مشکلی به آن می گویند بعد وجود دارد.