الکساندر Zholkovsky: زندگی و آثار او

زبان شناس، نویسنده، منتقد ادبی الکساندر Zholkovsky در روسیه امروز عمدتا تنها به متخصصان باریک شناخته شده است. اگر چه ایده های علمی وی هنوز هم در حال توسعه و روشنایی قابل توجه و طراوت. ما در مورد چگونه بود زندگی این مرد جالب و مسیر خلاق خود را وجود دارد بگویید.

دوران کودکی و ریشه

متولد دانشمند آینده الکساندر Zholkovsky 1937 سپتامبر 8 در مسکو در یک خانواده بسیار جالب است. مادر او دبورا Semenovna Rybakova موسیقی شناس شناخته شده بود، دکتری، او تاریخ موسیقی در کنسرواتوار مسکو و کالج موسیقی تدریس می شود. پدر کنستانتین Zholkovsky Platonovich درگذشت در حالی که شرکت در قایقرانی شنا در دریای سفید، زمانی که پسرش تنها چند ماه بود. پدر ALYX است (بنابراین همه چیز هنوز هم Zholkovsky نامیده می شود) جایگزین شوهر دوم مادر من، لو آبراموویچ Mazel - موسیقی شناس معروف شوروی، استاد در کنسرواتوار مسکو. در طول جنگ، پسر با پدر و مادر خود تخلیه به Sverdlovsk بود. اما مادر بزرگ و پدر بزرگ مادری، که در کیف زندگی می کردند، ضربه اشغال آلمان و در بابی یار درگذشت.

تشکیل

در سال 1944 خانواده به مسکو بازگشت، و الکساندر Zholkovsky به تعداد مدرسه 50، جایی که او با درجه ممتاز در سال 1954 فارغ التحصیل شد. این به او اجازه داد بدون معاینه، اما تنها برای مصاحبه به رفتن به کالج. او در دانشکده های معتبر علم زبان، شاخه عاشقانه-آلمانی از دانشگاه دولتی مسکو را انتخاب کرد. M. لومونوسوف. زبان خود را انگلیسی تخصص بود. دانشجو Zholkovsky سخت کوش بیش از حد آزاد بود، به خوبی مورد مطالعه قرار، اما ایدئولوژیک. در طول این سال آخر آن را با توجه به جلسه کومسومول بود و دریافت توبیخ، که در آن زمان آن را می بندد به طور خودکار در توزیع هر بیشتر یا کمتر مناسب و معقول رستوران.

مسیر دانشمند شوروی

بعد از فارغ التحصیلی، الکساندر Zholkovsky، با تشکر از شفاعت و هدایت معلم، یک دانشمند محترم Vyacheslava Vsevolodovicha ایوانوا، آزمایشگاه ماشین ترجمه در موسسه زبان های خارجی پیوست. Thorez. این تنها نهاد علمی است که ترس را به یک متفکر آزاد بود. او با یک مهندس ارشد آغاز شد، سپس به آن دستیار تحقیق تاریخ و پس از آن به پژوهشگر ارشد افزایش یافت. Zholkovsky درگیر در معناشناسی ساختاری و مقالات خود را زبانشناس برجسته ایگور الکساندرویچ Melchuk متوجه شده اند. او دانشمند جوان در کار گروه خود را، که پس از آن توسعه تئوری "متن به معنی" دعوت به رسمیت شناخته شده بعد تقریبا انقلابی است. به عنوان یک نتیجه از همکاری را دیدم نور از چندین نشریه در مورد ویژگی های لغوی و تجربی فرهنگ لغت ترکیبی توضیحی از زبان روسی. طراحی و توسعه تئوری گروه در اتحاد جماهیر شوروی توسعه نیست، فرهنگ لغت تنها در 80s در وین منتشر شده بود، پس از Melchuk مهاجرت کرد. پس از آن آزمایشگاه یک آزاداندیشان تیم واقعی، برای چه، در واقع، همه چیز تحت تاثیر قرار است بود.

در سال 1974، او از Zholkovsky MGPI اخراج شد. دلیل این است که پس از اخراج از موقعیت سولژنیتسین آزادندیشی روشنفکران تا حد زیادی پیچیده است، آغاز شده پاک کردن واقعی از موسسات علمی. الکساندر به سختی موفق به دریافت یک شغل در موسسه "Informelectro" که در آن گروه به اجرا یو Apresian تحت پوشش مدیر لیبرال S. G. Malinina. گروه یک مدل توسعه یافته و کار Mel'chukov ترجمه ماشینی. امروز، کار این گروه به طور گسترده ای شناخته شده است و به طور فعال در سراسر جهان منتشر شده است.

پایان نامه

در موازی با کار در گروه Mel'chukov الکساندر Zholkovsky تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد موسسه زبان های شرقی در دانشگاه دولتی مسکو. موضوع این کار یک سومالی زبان های عجیب و غریب بود. در سال 1968، پایان نامه، به پایان رسید الک در حال حاضر انتزاعی فرستاد، اما مدیریت از موسسه شروع به تضعیف دفاع. دلیل است که - Zholkovsky نامه در حمایت از مخالفان دستگیر و گینزبرگ Galanskov متهم به ایجاد و توزیع سامیزدات امضا کردند. موسسه از پاسخ شورای پایان نامه به کارشناسی ارشد Zholkovsky خارج خواهند شد. در پاییز سال 1968 آن را به تهاجم شوروی به چکسلواکی اتفاق افتاد، و الکس دوباره در میان معترضان بود. مدیریت MGPI تصمیم به اخراج مخالف و نه او را حفاظت می دهد. اما مانع از اخراج از نهادهای عمومی، که آشکارا حمایت از Zholkovsky. در نتیجه، در بهار سال 1969 او قادر به درخشان روش حفاظت عبور، و بعد از به دست آوردن تایید از WAC بود. این تنها انسان گرا مخالف دفاع موفق بود.

سال تبعید

مستقل و هوشمند الکساندر Zholkovsky، که زندگینامه مرتبط است نه تنها به علم بلکه به مبارزه، من نمی تواند به واقعیت شوروی جا، و در سال 1979 به آمریکا مهاجرت کرد - برای اولین بار به وین و سپس در ایالات متحده، جایی که او از آن زمان تاکنون زندگی می کردند. برای چندین سال او در دانشگاه کرنل کار می کرد، و از سال 1983 - در دانشگاه جنوب کالیفرنیا. به تدریج الکساندر Zholkovsky، که عکس است در هر دانشنامه زبان، حرکت به دور از ساختارگرایی سفت و سخت شروع به نوشتن یک کتاب در مورد نویسنده برجسته روسی است، نیز در مقالات اجرا، novellistka.

کتاب

نویسنده الکساندر Zholkovsky، که امروز کتاب یک دایره پایدار از تحسین، بیش از 30 آثار علمی و خاطرات، و همچنین نزدیک به 400 مقاله نوشته است. محبوب ترین در میان عموم مردم کار خود را در اختراع سبک نثر unfabled کردم. کتاب بهترین و شناخته شده Zholkovsky "ستاره و کمی عصبی،" می "بیهوده و دیگر عکس های شرح داری کمال"، "پاسترناک شعر"، "میخاییل زوشنکو. شعر از بی اعتمادی. "