کلمات paronyms: نمونه، معنا و استفاده

در میان اشتباهات رایج که در گفتار و عدم ارتباط دانش رخ می دهد قوانین لغوی و معانی کلمات، باید Paronyms برجسته، یعنی یک وضعیت که در آن طرفین سوء استفاده در سخنرانی خود کلمه paronyms. نمونه هایی از این خطا می تواند در گفتار هر یک از ما در بر داشت. این سوء استفاده از کلمات به لباس قرار داده و در فوق العاده و شگفت انگیز، نقاشی و امضاء. اجتناب از این اشتباهات آگاهی از معانی کلمات، و همچنین درک درستی از paronymy پدیده و علل آن کمک خواهد کرد.

paronyms

Paronyms - یک پدیده نسبتا شایع زبانی که در آن دو یا چند کلمه در تلفظ مشابه هستند و متعلق به همان قسمت از گفتار است. اغلب، این کلمات شامل یک ریشه مشترک، اما ارزش آنها مطابقت ندارد. وضعیت که در آن مردم در ارتباطات، چه کتبی یا شفاهی، اشتباه گرفته معانی کلمات-paronyms جایگزین کردن یک کلمه برای دیگری، به نام Paronyms.

این خطا مربوط به نوع واژگانی و هر چیز مربوط به عدم آگاهی از ارزش های کلمات خاص، قوانین استفاده خود را در گفتار. با این حال، در برخی موارد، ارائه Paronyms در ادبیات برای ایجاد جناس جناس و استفاده می شود.

Paronyms

اصطلاح "واژه هم ریشه" می آید از دو واژه یونانی: برای - "در نزدیکی" و ónyma - "نام." کلمات Paronyms در صدا مشابه هستند، اما یکسان نیست، اغلب ریشه. آنها به رده دستوری تعلق، است که، متعلق به همان قسمت از سخنرانی، اما در همان زمان دارای معانی مختلف لغوی است.

Paronyms در سخنرانی قابل تعویض نیست، که این تنها به انحراف از اظهارات منجر می شود. اغلب زوج paronimichnye با کلمات مختلف ترکیب شده است. بنابراین، یک زن و شوهر "به خوبی تغذیه" - "غنی" با اسم های مختلف ترکیب شده است. شام دلچسب و یک کودک را به خوبی تغذیه.

شباهت Paronyms می توانید به اشکالات آزار دهنده منجر شود، بنابراین شما باید با توجه به معنای واقعی خود را پرداخت و انتخاب جفت سمت راست. برای آن لازم است بدانید که معنای کلمه. Paronyms نیز ممکن است معنای مشابه را دارند و تنها رنگ متفاوت است.

سوء استفاده از کلمات - یک خطای لغوی نسبتا شایع است.

در برخی موارد، paronyms می تواند عمل کند مترادف شده است. برای مثال، یک "عاشقانه" و "عاشقانه"، "طنز آمیز" و "مضحک" (یک لبخند و یا یک سخن گفتن)، "ملودی" یا "شیرین" صدا "وطن پرست" و "وطن پرست" عمل می کنند.

گروه های اصلی نشان paronyms صفت و فعل، اسم ها و قیدها کمتر است.

غالبا، بخار است یا با کلمات روسی بومی، برای مثال تشکیل، "مرداب" و "پیچ و تابدار" یا همان کلمات قرض گرفته - "لیزینگ" و "فهرست".

انواع paronyms

چندین طبقه بندی از جمله کلمات وجود دارد. بر اساس منشاء تشخیص ریشه، affixal، ریشه شناختی واژه paronyms. نمونه هایی از این که ما هر روز روبرو می شوند.

paronyms ریشه ریشه متفاوت است، اما تا حدودی شبیه خارجی. به عنوان مثال، "بیل" و "پله برقی"، آنها یک اتصال مشترک معنایی ندارد.

Affiksanye paronyms یک ریشه مشترک، و متحد توسط یک روابط معنایی مشترک است، اما دارای معانی مختلف از طریق استفاده از پیشوندها و پسوندها. برای مثال، یک "مشترک" - "اشتراک"، "اقتصاد" - "مقرون به صرفه".

فرم ریشه شناختی در مورد زمانی که همان کلمه است زبان به روش های مختلف اقتباس شده است. بنابراین، کلمه "پروژه" دست از لاتین، "پروژه" - از زبان فرانسه است.

همچنین ترشح paronyms نوع شکل گیری کلمه:

1. متفاوت پیشوند:

• تایپی - چاپ.

2. مشخصه های پسوند:

• بی توجه - غیر مسئولانه است.

3. اساس متفاوت است، این است که، با مشتقات و غیر پایه:

• ارتفاع - سن؛
• حمل و نقل - بار.

از لحاظ معنایی paronyms داشتن همان مقدار، اما سایه های مختلف از معنای تمایز قائل شود. به عنوان مثال، "بلند" - "بلند"، "زندگی" - "روزمره". - "تودرتو"، "خم" - "شیشه ای"، "چاشنی" - "یک نمایش مسخره" "آشیانه": همچنین paronyms با معانی کاملا متفاوت ترشح کند.

paronyms معمول استفاده می شود

توجه داشته باشید که اغلب استفاده می شود جفت paronimic.

"دان" - کاملا جفت معروف paronimic می تواند به عنوان کلمه "قرار" محسوب می شود. در اینجا باید به خاطر داشت که شما می توانید به کسی قرار داده و زنانه - هر چیزی.

اغلب به طرح های پیشنهادی به Paronyms "امضا" و "امضاء" وجود دارد. نقاشی - یک لیست نوشته شده است از هر چیزی، نقاشی دیواری، وارد کردن رکوردهای. امضا به عنوان - شخصا در پایان نام سند تحویل داده است.

مخاطب و فرستنده. مقصد - کسی است که خطاب پاکت یا نامه فرستنده - فرد آن ارسال می شود.

قدیمی و کهنه. کهنه - نوعی از قدیمی، قدیمی همان - منسوخ.

دموکرات و دموکرات - یک جفت دیگر از کلمات. دموکراسی - که مربوط به دموکراسی است. دموکرات به عنوان نامیده می شود چیزی از ویژگی های دموکراسی است.

یکی دیگر از زن و شوهر بزرگ از کلمات - یک "دوستانه" و "دوستانه". دوستانه - متعلق به دوستان، دوستانه خوبی - تاسیس در دوستی است.

منطقی و منطقی است. منطقی - درست، درست است، سازگار است. منطقی - مربوط به منطق است.

این مهم است که به توجه به استفاده از کلمات-paronyms و جلوگیری از خطا در ارتباط با استفاده از آنها.

علل paronymy

دلایل اصلی است که به اشتباه در سخنرانی در ارتباط با استفاده paronyms چهار:

1. عدم آگاهی از ارزش های یک کلمه و یا حتی چند.

2. بی کفایتی از سخنران در زمینه فعالیت های را که این کلمه اشاره دارد.

3. بی سوادی پیش پا افتاده و عدم واژگان.

4. سخنرانی رزرو.

جناس

جناس - وسیله ای برای ارتقاء روشنی از گفتار، شکل سبکی است که استفاده عامدانه از کلمات همخوان. شایع ترین مورد استفاده برای ایجاد paronyms جناس کلمات. نمونه هایی از این پدیده را می توان در این جملات دیده می شود:

خوشحال به خدمت - حنایی مشمئز کننده است.

او یک مرد می کند عجیب نیست، اما فوق العاده است.

جناس - جناس در نظر گرفته، برای ارزیابی که خوانندگان با استعداد زبانی خوب و حس شوخ طبعی است. در قلب آن آن است که اغلب نه تنها صدا بلکه هماهنگی معنی. تجنیس به عنوان سرفصل برای جلب توجه خوانندگان، به عنوان مثال استفاده: "خود مدیریت و یا خود خواهد"

فرهنگ جامع

اجتناب از خطای مزاحم در گفتار، شما می توانید متون استفاده کنید. بنابراین، یادگیری paronyms ارزش می توانید واژه نامه تخصصی استفاده کنید. آنها، به ترتیب حروف الفبا یک لیست از جفت paronymic داده شده است. علاوه بر این، هر کلمه در این جفت ارز دارای یک معنی لغوی، و همچنین نمونه هایی از استفاده نظارتی در گفتار است.

تا به امروز، شما می توانید فرهنگ لغت زیر استفاده کنید:

1. "فرهنگ paronyms زبان روسی" ویرایش شده توسط NP ها Kolesnikov. در سال 1971 منتشر شد.

2. "paronyms واژه نامه های زبان روسی"، ویرایش شده توسط O. V. Vishnyaka. این کتاب در سال 1984 منتشر شد.

3. در سال 1994، به سردبیری یو Belchikova و MS Panyusheva دیگر "paronyms واژه نامه های زبان روسی است." صادر این در سال 2007 منتشر شد.

این کتاب به شما کمک خواهد با ردیف پایه paronimic آشنا، ارزش کلمات تشکیل دهنده خود را.

یافته

Paronyms - کلماتی را که در صدا مشابه هستند، اما یک معنی متفاوت معنایی. در برخی شرایط، آنها می توانند عمل مترادف شده است. هر یک از ما دوره در سخنرانی خود کلمه paronyms استفاده می کند. نمونه هایی از استفاده: نقاشی و امضا، قرار داده و می پوشند.

در یک سخنرانی برای جلوگیری از استفاده از کلمات غیر اصولی از جفت paronymic. ما باید از یکی که مناسب وضعیت را انتخاب نمایید. paronyms استفاده هنجاری - نشانه ای از فضل و دانش و فرهنگ بالا بیان.