سوسک در سر - در مورد غرابت با یک لبخند

اکثریت هموطنان ما نزدیکی اجباری با سوسک برای چندین دهه طول می کشد. آشپزخانه از آپارتمان جمعی خوابگاه بودند، از هر کسی که نمی تواند خلاص شوید. و قلمرو خود، فضای جداگانه زندگی خود را به طور کامل از مستاجران کوچک غیرقانونی خلاص دشوار است. چنین روابط نزدیک به این واقعیت است که حشرات کوچک قهوه ای هستند "حل و فصل" در تعدادی از عبارت مبتذل مشترک منجر شده است. جالب این است، و رسا از آنها "سوسک در سر من."

این به چه معنی؟

این اصطلاح استفاده می شود تا اغلب که به طور کامل توصیف آن نمی تواند همه. هر کس می داند که معنای، تقریبا هر روز از آن استفاده کنید، و به عبارت دیگر برای بیان معنای آن، به سادگی نمی دانم.

با این حال سعی کنید برای پیدا کردن. "سوسک در سر" - در درجه اول یک مشخصه از شخصیت اصلی با رفتار فوق العاده ای. به طوری که آنها در مورد یک مرد عادی، عجیب، با Zamorochki به خود بسیار عجیب و غریب به یک شهروند عادی است. عبارت خود را بسیار مضحک است و اجازه می دهد تا شما را به علامت رفتار غیر معمول کسی، بدون متخلف او، به عنوان یک نتیجه از یک مکالمه شما همیشه می توانید به دسته ای از جوک های ترجمه کنید.

چرا می گویند که؟

سه مفروضات اساسی به توضیح منشا عبارت وجود دارد "سوسک در سر من."

با توجه به نسخه اول، عبارت منجر به مشاهدات رفتار انسان است، که در سوسک گوش (و یا سایر حشرات) گیر داد. به طور معمول، در چنین شرایطی، مردم رفتار بسیار خنده دار و، به صراحت بگویم، در خارج از جعبه: پیچ و تاب یک انگشت در پوسته گوش، تکان دادن سر خود و اسیاب سنگ جستن است. در این مورد، یک سوسک گیر به طور کامل جذب همه توجه خود را.

فرض دوم این است در توانایی سوسک در عرض چند ساعت بر اساس ناتوان هیچ، حتی دستگاه قابل اطمینان هستند. همه می دانند که به زودی به عنوان حقه بازی کمی لوازم خانگی زندگی می کنند در داخل مسکن، تعمیر آن خواهد شد تقریبا غیرممکن است.

افسانه در شماره سه افزایش به خاطرات از این رویداد در زندگی بزرگ روسی شاعر علی S. Pushkina داد. آنها می گویند که یک روز او یک داستان خنده دار گفت: که سوسک هستند قادر به سر یک مرد را در طول خواب خود، حل و فصل وجود دارد و شروع به خوردن مغز است. چه الکساندر گفت: "جالب است، در حال حاضر در مورد احمق می گویند که آنها توسط سوسک جرم است."

سوسک خارجی

اصطلاح عجیب، منحصر به فرد و رفتار غیر معمول از مردم در حال حاضر در بسیاری از زبان. همه آنها در نظر گرفته شود شبیه به بیان ما "سوسک در سر"، اگر چه در مورد خود حشرات وجود دارد و نه می گویند.

البته، به لیست تمام آنالوگ جهان بسیار دشوار است. با اشاره تنها به زبان رایج ترین اروپا:

• اسپانیایی ها می گویند CADA مجنون باهم سو تم، به معنی «هر کس موضوع خود را".

• ساکنان آلمانی می گویند einen وگل IM KOPF haben، که به معنی "به یک پرنده در سر من"؛

• بریتانیا یک عبارت از یک زنبور عسل در کلاه سر گذاشتن (کلاه زنبور عسل) یکی، شاید این عبارت نزدیک به ما است "سوسک در سر من."

مطالعه عبارات مشابه به زبان های مختلف بسیار مفید و جالب است. با کمک آنها، شما می توانید اطلاعات بیشتر در مورد ذهنیت ملت و استفاده از آن در یک گفتگو با یک زبان مادری یاد بگیرند را به سطح بالایی از فضل و دانش را نشان می دهد.

طنز و حشرات

دشوار است برای این ادعا با این واقعیت است که این جمله در مورد سوسک جامع، جالب و بسیار خنده دار. و طنز همواره یک ویژگی از هموطنان ما بوده است. بنابراین، هنر های عامیانه روسیه می تواند نه تنها به پیشنهاد صرف محدود شود "سوسک در سر من." وضعیت در شبکه های اجتماعی هستند با انواع عبارات در مورد حشرات پر شده است. گاهی اوقات آنها تحریف کمی و یا افزایش معنی اصلی بیان. اما این می شود حتی شوخ.

در اینجا تنها تعداد کمی از آنها عبارتند از:

• تصمیمات که سوسک ایستاده تشویق در سر من وجود دارد؛

• بد وقتی که سوسک در سر من حل و فصل، اما حتی بدتر، اگر آنها احمق هستند؛

• من خودم در تضاد، عجیب و غریب را به سوسک من هنوز هر یک از دیگر gnawed نیست؛

• سوسک در سر من، پروانه ها در معده من - پس من فقط برخی از گلخانه؛

• در ذهن من است هیچ سوسک، آنها موجودات بزرگتر و خطرناک تر خوردند وجود دارد؛

• خوب، هنگامی که شما به یک دوست با سوسک در سر من از همان گونه.

و در نهایت، کوتاه ترین و خنده دار حکایت در مورد سوسک در سر من.

X: من فکر می کنم درخشش مرموز در چشم او وجود دارد!

HH: نه، آن را در سوسک سر او را جشن جشن است، و شما آتش بازی را مشاهده کنید ...