زبان عامیانه انگلیسی: پیچیدگی های خاص استفاده از زبان عامیانه

کسانی که در مرحله مطالعه زبان سخن گفته است، در باره اینکه آیا شما نیاز به دانستن زبان عامیانه انگلیسی فکر می کنم. پاسخ مثبت است، به عنوان استفاده صحیح از جمله مطالبات به طور قابل توجهی گسترش دامنه خود را از درک طرف های خارجی است. اولین چیزی که شما نیاز به درک قبل از شروع مطالعه این موضوع: زبان عامیانه در زبان انگلیسی - آن است که نه لزوما ناسزا، بلکه کلماتی را که توسط افراد متعلق به یک حرفه یا گروه خاصی استفاده: دانش آموزان، دانش آموزان، دانشمندان کامپیوتر، موسیقی دانان، و غیره D..

گونه های سخنرانی عمومی

به منظور دریافت عمیق تر به زبان اصطلاحات مخصوص یک صنف، برای تعیین منابع اصلی لازم است. زبان عامیانه جوانان در انگلیسی، تشکیل شد و عمدتا به مهاجرت، موسیقی، کسب و کار، اموات، کامپیوتری، از جمله گروه های اجتماعی و نوجوانان به علت.

تهیه چنین عبارات هیچ قواعد دستوری ندارد. زبان عامیانه انگلیسی را رد می کند به هنجارهای زبان آشنا. با این حال، شما باید بدانید که دقیقا چه و در چه شرایط باید یک کلمه خاص استفاده کنید. استفاده نادرست از اصطلاحات مخصوص یک صنف می توانید خنده، سردرگمی و یا حتی توهین به مخاطب است.

اصطلاحات مخصوص یک صنف حزب دستوری

گردشگری فورا تفاوت بین سخنرانی زندگی از حمل و قوانین استاندارد از کتاب های درسی مدرسه احساس. کاهش کلمات و عبارات خاص نیز عناصر بیان عامیانه در نظر گرفته.

برخی نمونه های گویا در نظر بگیرید:
• رفتن به (مونتاژ) یک تو می شود؛
• آیا می خواهید (می خواهید) - می خواهم؛
• من (من) - AMA؛
• بله (بله) - بله (نسخه آمریکایی)؛
• نمی دانم (نمی دانم) - دیگه؛
• به دلیل (دلیل) - علت (همچنین به عنوان یک کلمه مستقل، که در معنای روسی «عقل» در خدمت)؛
• خبرا شرط می بندم - استدلال؛
• لعنتی (کوتاه برای لعنتی) - جهنم؛
• dreamboat - یک مرد خوش تیپ.
• بده (نسخه آمریکایی به من بدهد) - «به من بدهد"

کلماتی هستند که به عنوان یک مقدار استاندارد، و زبان عامیانه وجود دارد. به عنوان مثال، بیان به شما برکت دهد - «من به شما برکت دهد سالم"، است که بعد از عطسه استفاده می شود "به معنای اضافی به دست آورد". هر کس می داند سرد صفت (تازه، سرد) است، که در حال حاضر نیز ترجمه کلمات "سرد"، "سرد است."

ارتباطات کسب و کار است اختصارات دستوری خود را دارد، بسیاری از آنها ما از مدرسه می دانم:
• آقای - آقای.
• خانم - خانم؛
• دکتر - دکتر؛
• و غیره - و غیره؛
• به عنوان مثال - به عنوان مثال.

زبان عامیانه انگلیسی در مکاتبات

در هر مرحله در ارتباطات آنلاین در کاهش های مختلف نوشتن زبان عامیانه استفاده می شود. اجازه دهید ما یک مکالمه کلمات اختصاری چند بررسی:

• U (شما) - شما، از شما سپاسگزارم.

• LOL (خنده با صدای بلند) - آنالوگ روسیه را می توان از عبارت "LOL." این مخفف خواهد به یادداشت پست شما از بازیگوشی و نور خوش قلبی اضافه کنید. برای عضویت ROFL جایگزینی وجود دارد، به این معنی که فرد دیگری است به معنای واقعی کلمه "روی زمین دراز کشیده به دلیل خنده."

• ترکیب حروف BRB (تماس به زودی) در مواردی که شما باید برای رفتن در هر نقطه با استفاده از خود وجود ندارد، و در این زمان قادر نخواهد بود به پاسخ است.

• G2G (برای رفتن - به) یک راه خوب برای پایان دادن به مکالمه قبل از خروج از چت.

• به جای نوشتن یک جای بلند به نظر من، می تواند خلاصه IMO تاکید و در ادامه به ارسال نظر.

تفاوت بین زبان انگلیسی و زبان عامیانه آمریکا

بزرگترین تصور غلط از رسانه های روسی زبان است که مردم از انگلستان به آسانی قابل درک آمریکایی ها است. این مورد به دلیل کلمات خاص در این دو کشور دارای مقادیر مختلف است.

با بریتانیا در این زمینه، برای برقراری ارتباط آسان تر است. بسیاری از آنها بسیار می مردم مودب و می تواند به معنای واقعی کلمه صدها بار به عذر خواهی برای مسائل خانواده و یا چیزی است که حتی مرتکب نشده است. اما اگر شما در امریکا هستند و در پشت کلمه را بشنود با عرض پوزش، عجله به تحسین: شاید برای شما یک افسر پلیس که مایل به ارسال از مجازات برای هر جرم است.

معنای برخی از عبارات در نظر بگیرید:

• الاغ برای یک انگلیسی نشان دهنده الاغ معمول برای آمریکا "نقطه پنجم"، و کلمه، که می تواند به نام مرد بد است؛

• عصبانی - در ایالات متحده این کلمه به نام انسان ناراضی است و در بریتانیا - مست؛

• به درهم و برهم ساختن در امریکا به معنای فعل "رقص"، اما اگر شما از آن استفاده کنید به انگلستان به تلاش برای دعوت یک دختر به رقص، عواقب آن می تواند غیر منتظره ترین.

• آمریکایی خونین مورد استفاده در معنای تحت اللفظی - خونین، در بریتانیا این کلمه اغلب به عنوان "لعنتی"، "خونین" اشاره دارد؛

• فعل پرداختن جدول در انگلیسی به معنای "بحث"، اما اگر شما آن را در امریکا، طرف های خود را درک خواهد کرد که شما می خواهید برای به تعویق انداختن مکالمه برای زمان دیگری است.

چند راهنمایی

انگلیسی عامیانه، عبارات و کلمات که بخش مهمی از هر زبان، شما باید بدانید، چرا که شما در معرض خطر نیمی از صحبت با مخاطب خارجی خود را درک نمی کنند. بدون آگاهی از سخنرانی خود را با استفاده از اصطلاحات مخصوص یک صنف غیر قابل قبول است، زیرا بیسوادی است منجر به تزریق بشر در این یا آن شرکت نیست.

این مهم است که به یاد داشته باشید که زبان عامیانه جوانان - آن است که یک فرهنگ لغت از عبارت زشت و ناپسند و سبک گروه های اجتماعی خاص نیست. استفاده از بی وجدان "سامیزدات" با ترجمه سوال برانگیز توصیه نمی شود. در جهان امروز هستند تعداد زیادی از فرهنگ، ایجاد شده توسط زبان شناسان معروف که تبدیل دستیاران وفادار به هر کسی که می خواهد برای یادگیری زبان عامیانه انگلیسی وجود دارد.