اصطلاح "درخواست برای مشکل": معنا و منشاء

اصطلاح - آن است که به خوبی تثبیت برای قرن ها عبارتهای استعاری. بسیاری از آنها تا زمانی که از مختلف تشکیل شده بود کلمات منسوخ، که در زمان ما برای همه شناخته شده است. در میان آنها بیان "برای مشکل نگاه کنید."

به چه معنی است؟ این ما با توجه به اصطلاح در این مقاله یاد بگیرند. همچنین مشابه و متفاوت کلمات مرتبط، و ترکیب توجه داشته باشید آن است. ریشه شناسی، استفاده از phraseologism در نظر بگیرید.

برای مشکل نگاه کنید: بیان

به دقت تعیین phraseologism با اشاره به لغت نامه شناخته شده - توضیحی S. I. Ozhegova phraseologically رز و T.

در مجموعه خود سرگئی می دهد مقادیر زیر را می تواند یک عبارت: به چیزی بدیهی است مخاطره آمیز است. این فرهنگ لغت باید phraseologisms سبکی علامت: ابتدایی، مخالف.

این کتاب، ویرایش شده توسط سرعت پایدار رز T. V. تعریف زیر را از عبارت مورد نظر پیدا: گرفتن چیزی عمل مخاطره آمیز عجولانه، بدون فکر کردن به عواقب آن.

تاریخچه منشاء بیان "برای مشکل نگاه"

چگونه این اصطلاح؟ فرهنگ لغت S. I. Ozhegova تعریفی از کلمه "مشکل" می دهد. این به معنی همان چیزی به عنوان یک خطر است. داد و بیداد - یک کلمه باستان است. آنها نامیده می شود سهام مخروطی، نیزه. هنگامی که به شکار برای یک خرس استفاده داد و بیداد شکار است، در فرهنگ لغت رز T. نقل V. این چاقو است، تیز در هر دو طرف و نصب شده بر روی یک چوب بلند. به یاد حمله به naparyvalsya انسان برای مشکل و قطعا خواهد مرد.

و بیان "درخواست برای مشکل" و "نیازهای باید هنگامی که دیسک های شیطان"، که به معنای خطر، راش اقدامات، پایان دادن به معمولا در اشک.

قاچاق مترادف و متضاد در نظر گرفته

در میان عبارت قابل توجه ترین که در معنای با عبارت "درخواست برای مشکل" مشابه هستند، به شرح زیر است: "استیک سر خود را در طناب دار"، "به اغوا کردن (تجربه) سرنوشت"، "بازی با آتش"، "راه رفتن لبه چاقو را" این ترکیبی از کلمات مترادف هستند. منظور آنها اقدامات مخاطره آمیز است که بسیار خطرناک است که حتی می تواند به مرگ منجر شود.

به عنوان کلمات و عبارات مخالف می توانید مانند "اقدام عمدی"، "تست آب"، "در معرض خطر"، "احتیاط"، "خطا"، "محتاط" و t شود. N.

نمونه هایی از استفاده در نظر گرفته گردش مالی پایدار در ادبیات و رسانه ها

نویسندگان و روزنامه نگاران: همانطور که می دانید، آماتور استفاده اصطلاحات در آثار خود کارشناسی ارشد از قلم می باشد. متوسل به بیان پایدار و شخصیت های عمومی، به ویژه، برای اظهارات در مورد موضوعات جاری و مصاحبه.

روزنامه نگاران به طور فعال با استفاده از شتاب ایجاد شده در سرفصل. به عنوان مثال، در میان آنها می توان مانند "چرا برای مشکل نگاه می کنید؟" اصطلاح مورد استفاده در این مورد نشان می دهد که کسی به خطر می اندازند، از ارتکاب پیدا شده است اعمال راش، که به نتایج فاجعه باری منجر خواهد شد.

در ادبیات شما همچنین می توانید نمونه های بسیاری از استفاده از این عبارت پایدار پیدا به عنوان مثال، در رمان گورکی "مادر": "... من او را به بازو را برداشت، او در روزگار دور، غرغر،" من وعده داده، همراه با پاشا، و یکی از درخواست برای مشکل ".

ما با توجه به بیان شامل یک کلمه منسوخ است، اما آن را نشانی از خود تاریخ. این نیز به طور گسترده ای در سخنرانی استفاده می شود. می توان آن را در ادبیات، رسانه های چاپی پیدا شده است. می توان آن را از رادیو شنیدم، در شخصیت دیالوگ فیلم در تلویزیون و حتی در مکالمات روزمره.

دانستن معنای این عبارت، ما با خیال راحت می توانید از آن استفاده کنید. این است که نه تنها زیبا و غنی سازی گفتار ما، بلکه آموزش و پرورش فرد دیگر، در دسترس بودن دانش در مورد سرعت پایدار را نشان می دهد.