کلمات رایج در زبان روسی چیست؟ نمونه هایی از واژه های متداول

واژه نامه های زبان روسی غنی و متنوع است. اما واژگان مشترک، البته، در نظر گرفته مهم ترین بخش آن است. این هسته، که بدون آن غیر ممکن است تصور یک زبان و مکالمه شامل کلمات مشترک دلالت مفاهیم است که در سراسر استفاده می شود. آنها را می توان در خیابان ها شنیده، در محل کار، در مدرسه، در فروشگاه، به عبارت دیگر، هر جا. مردم واژگان - است که پایه و اساس از واژگان ادبی ملی یک ماده بسیار مهم برای مکالمه در زبان مادری خود است. این بنیاد، کمک می کند که به ادامه غنی سازی و بهبود واژگان. در واقع می توان اهمیت آن را دست کم نگیرید. تمام واحد از واژگان مردم استفاده فعالانه و به طور مداوم، می توان آنها را در هر یک از سبک موفق است.

معمولا استفاده می شود و کلمات سبک خنثی

در زبان روسی بسیاری از کلمات شناخته شده و برای همه قابل دسترس، که می تواند در گفتگو و در نوشتن استفاده می شود. به عنوان مثال، واحدهای واژگانی زیر است: "رودخانه"، "خاک"، "چوب"، "رول"، "راه رفتن"، "خوردن"، "زمستان"، "روشن"، "کار"، "خواندن"، " .. روزنامه "،" زن "،" را "،" فرد "، و غیره نیز وجود دارد یک کلمه خنثی است که می تواند در کار علمی پیدا شده است، و در گفتگو معمولی؛ می توان آنها را در مقاله رسمی دیده می شود، و در نامه ای به یک دوست. این واحدهای واژگانی در زبان روسی بسیار. کلمات رایج، نمونه هایی از که شما در حال حاضر شناخته شده است، در سراسر کشور گسترش یافته است. آنها همچنین در برخی کشورهای دیگر، که در آن مردم در روسیه صحبت استفاده می شود.

واژگان عاطفی و رسا

به غیر از واحد واژگانی سبک خنثی، از جمله کلمات رایج، برخی که می تواند توسط همه سخن گفته اند، اما فقط گاه به گاه است. برای این باید فرصت معرفی شده اند. به عنوان مثال، کلمه "کمی از زمین"، "کیسه غمگین"، "یک روزنامه"، "ریش"، "مربع کوچک" - خیلی متفاوت از واحد واژگانی سبک خنثی است که می توان آنها را عاطفی و بیانی به نام. این است که بسیار در تلفظ آنها احساس می شود. احساسی انتقال از طریق تمام پسوندها ممکن که می تواند موهن-بزرگنمایی و یا کوچک، و بیان به دست آورد کلمات غیر معمول زیبا مورد استفاده در گفتار است. uttering این واحد واژگانی، مرد رابطه خوب یا بد خود را با رویداد یا موضوع نشان می دهد. و تعجب آور نیست که این کلمات به ندرت در مقالات علمی و مقالات کسب و کار استفاده می شود. واحد واژگانی عاطفی expressional نه تمام سبک های سخنرانی استفاده می شود. به عنوان یک قاعده، آنها به طور گسترده در مکالمات معمولی استفاده می شود، به عنوان آنها را می توان در رسانه های چاپی به عنوان خوانده شده. این غیر ممکن است تصور کنید که چگونه مردم را گفت، اگر کلمات مشترک در همه جا حاضر است. شرایط - کاملا دیگر، آنها متعلق به واژگان حرفه ای است. هنوز آنها را با کلمات رایج اشتباه نیست. این یک اشتباه فاحش است.

گویش و حرفه ای کلمات تبدیل معمولا استفاده می شود

اما مطالب فوق الذکر بدان معنا نیست که کلمات رایج است زبان بسته، که اثر ندارد. لازم نیست به فکر می کنم. در مقابل، این واژگان از نظر می تواند اضافه شود (یک گویش خاص)، استفاده از که قبلا کمرنگ شد. به عنوان مثال، کلمه "قاعده"، "مستبد"، "خسته کننده"، "سوختن"، "بازنده"، "frequenter" - در آغاز قرن نوزدهم به عنوان رایج نیست آن را به عنوان در حال حاضر: وسیعی از استفاده از آنها محدود به یک گویش یا یک کره خاص است. و در حال حاضر داده معمولا واحد واژگانی استفاده می شود. جالب است، نه؟ معمولا استفاده می شود کلمات در زبان روسی علاقه زیادی به بسیاری از محققان هستند. علاوه بر این، آنها اغلب مشتاق به یادگیری خارجی مونتاژ در روسیه است.

را فراموش کرده اید واحد واژگانی معمولا استفاده می شود

همچنین برخی از اقلام واژگانی مشترک در نهایت ممکن است از مکالمه ناپدید می شوند، محدود کردن دامنه کاربرد آن است. به عنوان مثال، کلمه "تحقیر" (سپیده دم) و "گواتر" (به غذا خوردن) تنها تا کنون مورد استفاده قرار چند گویش روسی. بسیاری از آنها دیگر به یاد داشته باشید. این اتفاق می افتد که در آن واحد واژگانی متوقف می شود مشترک و تبدیل شدن به یک صنف خاص حرفه ای است. اکثر مردم به تدریج کلمه است، که یک کمی غمگین فراموش کرده ام. کلمات عمومی - یک واحد واژگانی که به طور کامل می توانید از حافظه مردم پاک شود. متاسفانه، این درست است.

کلمات استفاده محدود - در واژگان سراسر کشور مخالف است. آنها را می توان در میان مردم به هر حرفه ای خاص و یا زندگی در قلمرو همان شنیده می شود.

dialecticism

همچنین لازم است به در نظر گرفتن کلمات که لهجه است. آنها در سخنرانی خود استفاده می شود، مردم در یک منطقه خاص جغرافیایی زندگی می کنند. اقلام واژگانی لهجه اغلب در مکالمات عادی استفاده می شود. و این قابل درک است. پس از گویش اشاره عمدتا به سخنرانی از مردم زندگی در روستاها. او در بخشی از فرد درک نمی کنند. با این حال، روستاییان، البته، شناخته شده و معمولا کلمات استفاده می شود. این امر می تواند احمقانه به فکر می کنم که آنها می توانند در گفتار و خود استفاده نمی کنند.

گویش متفاوت از کلمات عمومی

چه تفاوتی بین یک لهجه ها و کلمات رایج است؟ برای اولین بار درست باریک تر از استفاده، علاوه بر این، آنها توسط برخی خصوصیات معنایی و واژگانی، دستوری و آوایی است. با توجه به ویژگی های خود، چندین نوع گویش وجود دارد. کدام از آنها؟

انواع گویش

1. گویش آواشناسی - یک اقلام واژگانی خاص. چه کاری می توانید در مورد آنها می گویند؟ آنها حاوی ویژگی های آوایی گفت: "tipyatok"، "وانیا"، "بشکه" (جوش در واژگان محلی است ""، "Vanka"، "بشکه") - متعلق به جنوب روسیه؛ "Kuricha"، "tselovek"، "tsyasy"، "Niemcza" (به عبارت دیگر، "مرغ"، "مرد"، "ساعت"، "آلمانی") - کلمات، گفتن مشخصه و نه غیر معمول برای تعدادی از گویش های شمال غربی. مردم شخص ثالث صدای خود را ممکن است تا حدودی عجیب و غریب به نظر می رسد. نزدیک به آنها، البته، کلمات رایج است.
2. گویش دستوری - یک نوع از واحد واژگانی است. آنها چه؟ آنها خواص دستوری که از ویژگی های زبان ادبی نیست، و آنها از واژه های متداول ساختار مورفولوژیکی خود را دوست ندارد. شما می توانید آنها به ندرت می شنوید.
3. گویش لغوی - کلمات که مانند هر ارزش و یا به صورت معمول استفاده می شود نیست. به عنوان مثال، indane - حتی Kochetov - خروس Gutara - بحث، اخیرا - به تازگی و همکاران

کلمه خاص و حرفه ای

واحد واژگانی، که معمولا شنیده می شود، در حالی که در این شرکت از افراد یک نوع خاصی از فعالیت های مربوط به کلمات خاص و حرفه ای است. آنها در برخی از زمینه های فن آوری و علم استفاده می شود. این دو واژه را باید به منظور درک آنچه کلمه به طور رسمی پذیرفته و به طور مداوم صحبت (خاص)، و برخی از pereinachit رسا متمایز شود، دوباره تفسیر پس از آن که از لغات معمولا درک (حرفه ای) قرض گرفته بود. آخرین گسترده در واژگان کار بسیاری از مردم است. بنابراین، کلمات رایج گاهی اوقات حرفه ای به دنیا آمد.

واژگان ویژه، به عنوان یک قاعده، به طور کامل "پوشش" خاص حوزه خاص از هنر یا علم: همه مهم ایده ها و مفاهیم هستند، تعیین شدت از شرایط ایجاد شده. حرفه ای متفاوت از آنها کمی. آنها به ندرت به عنوان یک سیستم ارائه شده است، به عنوان از ارتباطات شفاهی از مردم متعلق به هر حرفه گرفته شده است. حرفه ای می توان به کلمات به جای عاطفی و زنده نامیده می شود. آنها صدای بسیار رسا. هر فرد نیاز به مطمئن شوید که چه کلمات رایج، گویش کلمات و حرفه ای است.