چگونه به دوختن زیرنویس خود

بسیاری از مردم ترجیح می دهند به تماشای فیلم های خارجی بدون ترجمه، است که، در اصلی، اما با زیرنویس. این برای کسانی که یک زبان خاص آموزش درست است به خصوص، و تلاش برای یادگیری نحوه ی به آن را درک گوش. همچنین، زیرنویس برای افراد مبتلا به نقص شنوایی ضروری است. و شاید یک نفر یک ویدئو خانه، که همچنین مطلوب خواهد بود برای وارد کردن یک متن نوشته شده است. آیا من می توانم زیرنویس برای فیلم را خودتان انجام دهید؟ بله، آن را کاملا واقعی است. همه که مورد نیاز است برای انجام این کار این است - برای نصب یک نرم افزار خاص، ویراستاران فیلم. یکی از آنها - ادوبی برتر نرم افزار.

دانلود و نصب ویرایشگر بر روی کامپیوتر شما، باز، و ایجاد یک پروژه جدید. بعد، شما نیاز به وارد کردن یک فایل فیلم یا فیلم های دیگر و قرار دادن آن بر روی آهنگ ویدیو. به منظور دوختن زیرنویس در "پرونده" منو، قرار دستور "جدید" و ایجاد با آن عنوان. هنگامی که پنجره باز می شود، برای این منظور طراحی شده است، برای کپی و یا متنی که در قطعات می خواهید آن را وارد کنید ضروری است. این را باید در پایین صفحه نمایش قرار داده. بسته به رنگ کلی از یک تصویر، سعی کنید به انجام خلاف کتیبه به آن را آسان به خواندن. است که، اگر به طور کلی نور پس زمینه، تیتر باید تیره باشد، و بالعکس.

متن ایجاد شده باید دقیقا تحت قاب که در آن عبارت است، در مسیر ویدئو، واقع در مسیر اصلی قرار گرفته است. شما نیاز به توجه به سرعت که با علامت به نظر می رسد و از بین می رود. پس از دوخته زیرنویس اتفاق افتاده است، شما نیاز به بررسی کنید که آیا شما هم به خواندن آنها. برای این کار، از نوار لغزنده بازیکن اجرا، با فشار دادن نوار فضا.

باید مراقبت شود به طوری که برچسب یکدیگر را با هم همپوشانی دارند، در قاب قابل مشاهده است و در زمان مناسب به نظر می رسد. شما می توانید پیش نمایش ویدئو به طور مستقیم در نرم افزار Adobe برتر نرم افزار انجام دهید. هنگامی که شما مطمئن شوید که همه چیز را به دقت انجام می شود، شما می توانید شروع صادرات فیلم از پروژه.

یکی دیگر از برنامه است که می تواند کسانی که نمی دانند که چگونه به دوختن زیرنویس کمک می کند. آن را به نام اوج استودیو. همچنین می توانید از اینترنت دانلود شود و نصب آن بر روی کامپیوتر شما. هنگامی که شما این کار، آن را باز کنید و دانلود فیلم مورد نظر با وارد کردن تب 2، "نصب" و کلیک کردن بر روی آیکون پوشه بدون فلش. کشیدن ماوس باز کردن فایل در پنجره پایین تر، است که به نام "فیلم من 1".

قبل از اینکه شما در زیرنویس دوختن، شما نیاز به تقسیم تمام فیلم از هم جدا. چگونه بسیاری از آنها را بر روی مقدار از متن که برای تلفن های موبایل در فیلم بستگی دارد. شما باید یک سایت که در آن دو یا سه عبارات کوچک وجود دارد را انتخاب نمایید. شما نیاز به پیدا کردن راه خود را، در صورتی که مناسب در دو خط های اعتباری (بیش از دو خط توصیه نمی شود، چرا که آن را بیش از حد سخت به خواندن). هنگامی که شما تصمیم گرفته اند، مجموعه ای از نوار لغزنده به ابتدای عبارت، یک بار کلیک کنید با ماوس بر روی قاب، و سپس راست کلیک کنید بر روی منوی که در آن انتخاب کنید و "تقسیم کلیپ." پس از آن، به بخشی از این ویدئو که در آن متن مورد نظر به پایان می رسد قرار دادن نوار لغزنده و دوباره تقسیم کلیپ.

گام بعدی این است به دوختن زیرنویس، آن را درج خود روند. برای این کار، از ماوس برای انتخاب هر قسمت از ویدئو برش که در آن شما می خواهید برای چسباندن متن، و پس از آن حرف "T"، واقع در میان دکمه با آیکون در سمت چپ صفحه نمایش را فشار دهید.

قبل از شما وجود خواهد داشت بسیاری از نمونه عنوان. انتخاب هر یک از آنها دوبار کلیک کنید و دکمه سمت چپ ماوس. شما را پیدا خواهد که این الگوی به نظر می رسد در پایین سمت راست زیر فریم مورد نظر. در اینجا بر روی آن در حال حاضر شما همچنین نیاز به دوبار کلیک کنید تا پنجره در حال ویرایش. در اینجا شما می توانید متن مورد نظر و آزمایش با اندازه، رنگ و شکل فونت را وارد کنید.

همچنین شما می توانید محل مکان از عناوین آینده را انتخاب کنید، در حال حرکت و چرخش پنجره. هنگامی که شما با نتیجه، کلیک کنید OK. با این کار تغییرات را ذخیره کنید و به شما بازگشت به غلتکی خود را، که در آن شما می توانید بر روی صفحه نمایش مشاهده به حرکت به سمت راست که به شما کردم، و تکه کد زیر برای وارد کردن عنوان انتخاب کنید. تا آن زمان، تا زمانی که شما تصمیم می گیرید که شما می توانید یک فیلم نمایش داده شود، شما می توانید متن به طوری که اغلب را در آن درج عنوان شما می خواهید را ویرایش کنید.