معنای تحت اللفظی و مجازی از کلمه، و یا از جدول دو طرفه سرگرم کننده

کلمات، عبارات، عبارات و جملات - این همه و خیلی بیشتر ذاتی در مفهوم "زبان". چقدر پنهان در آن، و چگونه ما در واقع کمی در مورد زبان می دانم! هر روز، حتی هر دقیقه ما با او صرف - مطلق با صدای بلند که آیا افکار ما و انجام یک گفتگوی درونی، خواندن و یا گوش دادن به رادیو ... زبان، زبان ما - یک هنر است، و آن را باید خوب باشد. و زیبایی از آن باید واقعی باشد. چه کمک می کند تا در جستجو برای زیبایی واقعی از زبان و گفتار؟

معنای لغوی و مجازی کلمات - آن چیزی که زبان ما را غنی، آن را توسعه و تبدیل است. چگونه این اتفاق می افتد؟ بیایید در این روند بی پایان نگاه کنید،، زمانی که به عنوان آنها می گویند، کلمات از کلمات رشد می کنند.

اول از همه، ما باید بدانیم که چنین مستقیم معنی و مجازی کلمه، و نوع اصلی تقسیم می شوند چه هستند. هر کلمه می تواند یکی یا یک محدوده از ارزش ها. کلمات یک ارزش کلمات مبهم به نام. در روسیه، آنها بسیار کمتر از کلمات با تعداد زیادی از معانی مختلف هستند. مثالها عبارتند از کلمات مانند کامپیوتر، خاکستر، آستین ساتن. کلمه ای که می توان در چند حواس، از جمله نمادین، استفاده می شود - واژه های متعدد، برای مثال: خانه را می توان در ارزش ساختمان استفاده می شود، امکانات برای سکونت انسان، خانواده، و غیره؛. آسمان - حریم هوایی بالاتر از سطح زمین، و همچنین به عنوان محل نور مرئی، یا قدرت الهی، برگزاری است.

هنگامی که ابهام تشخیص معنای تحت اللفظی و مجازی از کلمه. معنای اول کلمه، پایگاه خود را - این به معنی مستقیم از کلمه است. در ضمن، کلمه "مستقیم" در این زمینه معنای اصلی کلمه قابل حمل در طبیعت است، به عنوان مثال، - .. "چیزی صاف، بدون خم "- با ارزش به شیء یا پدیده دیگری منتقل" تحت اللفظی به وضوح بیان ". تا کنون آن را لازم نیست - فقط نیاز به توجه بیشتر و هوشیار در چه کلمات استفاده می کنیم، چه موقع و چگونه.

از مثال بالا، آن است که در حال حاضر تبدیل شدن به روشن است که معنای مجازی - این یک معنای ثانویه کلمه است که در طول انتقال از معنای تحت اللفظی از کلمات در موضوع دیگری رخ داده است. با توجه به آنچه امضای شی منجر به انتقال ارزش ها، از جمله انواع مختلف معانی قابل حمل به عنوان هم دریافت مجاز استعاره.

مستقیم و معنی مجازی کلمات می توانند با یکدیگر بر اساس شباهت هم تداخل دارند - این یک استعاره است. به عنوان مثال:

آب یخ - یخ بازوی (بر روی زمین).

قارچ سمی - سمی در طبیعت (در زمین)؛

ستاره در آسمان - یک ستاره را در دست خود (در محل).

آب نبات - شکلات قهوهای مایل به زرد (بر اساس رنگ).

مجاز مرسل - پدیده ای در انتخاب و یا موضوع از یک ملک که با ماهیت آن می توانید دیگر جایگزین. به عنوان مثال:

طلا و جواهر طلا - طلا در گوش او.

ظروف یکبار مصرف - ایستاده در قفسه از ظروف غذاخوری پرسلن؛

سردرد - من سر او را گرفت.

و در نهایت، هم دریافت - یک نوع از مجاز مرسل، که در آن جایگزینی یک کلمه با یکی دیگر از بر اساس دائمی، ارتباط زندگی واقعی از قطعات به کل و بالعکس. به عنوان مثال:

او - یک سر واقعی (به مفهوم سر بسیار باهوش - آن قسمت از بدن است که مغز است).

.. هر شخص، به عنوان مثال، "دهکده" به عنوان یک کل، که جایگزین بخشی از آن - روستای کل را به سمت خود شد.

چه کاری می تواند ما را در نتیجه گیری می گویند؟ فقط یک چیز: اگر شما می دانید معنی تحت اللفظی و مجازی کلمه، آن را نمی خواهد فقط حق استفاده از کلمات خاص، بلکه سخنرانی خود را غنی سازی و یادگیری را به زیبایی انتقال افکار و احساسات خود را، و ممکن است یک روز می آیند تا با یک استعاره یا مجاز ... چه کسی او می داند؟