برج میزان است که به نام صورت فلکی زودیاک در جنوب آسمان نیمکره شب. نام لاتین - «برج میزان». سومریان باستان به نام صورت فلکی Zib با تو، سدیم، که به معنی "بهشت تعادل است." صورت فلکی ترازو واقع میان صورت های فلکی عقرب و برج سنبله. در ضمن، در نجوم بابلی از شخصیت او است که در فرم از چنگال عقرب ارائه شده است. با این حال، یک خطا در کلمه عربی "zubana" و کلمه اکدی "zibanitu"، که هر دو می تواند هر دو "مقیاس" و "عقرب" به معنای وجود دارد. از آن است که به شکل یک عقرب آویزان وارونه، و آن را به عنوان "پنجه عقرب" به قرن 1 قبل از میلاد، آن را تا به حال هرگز قبلا به عنوان صورت فلکی ترازو شناسایی شده است شناخته شده بود.
علاوه بر این، پیشنهاد شده است که این نشانه هایی از زودیاک به عنوان اگر اشاره به این واقعیت که، زمانی که خورشید وارد این بخش از دایره البروج، آغاز می شود اعتدال پاییزی. در اساطیر مصر، صورت فلکی باستانی برج میزان، همچنین به عنوان "تعادل حقیقت" و "آخرین حکم" شناخته شده است، به آیین مصر از تاریخ زندگی پس از مرگ، جایی که آنها برای توزین روح مردگان استفاده می شود. علاوه بر این، آنها را با مرتبط الهه پوشیده از منطقه، به عنوان یک خدا مصر باستان اصلی، که مربوط به این صورت فلکی شد. او دختر Ra و حامی حقیقت، عدالت و هماهنگی جهانی بود.
در فلس اساطیر یونانی - صورت فلکی ارابه به نمایندگی از طلا پلوتو کشیده شده توسط چهار اسب سیاه و سفید. یک روز، بازدید از عالم اموات در ارابه خود، پلوتون دیدم پرسفونه، دختر زئوس و دیمیتر، الهه باروری. تاریخ ربودن پرسفونه توسط پلوتون - افسانه یونانی شناخته شده است، که نشان دهنده پوشش گیاهی، از خواب بیدار در بهار، به فرآیندها و خروج از زمین پس از برداشت.
افسانه های باستانی نسبت به ظاهر از صورت فلکی ترازو از امپراتور آگوستوس، که مشهور است برای عدالت او بود. در قدردانی از شخصیت بزرگ از افراد جاودانه کردن نام خود، آن را یک نشانه هایی از زودیاک در حافظه عدالت اوت.
امروز، نشانه است به عنوان مقیاس، که در دست Themis در آن نگه می دارد، به تصویر کشیده از الهه یونانی از عدالت، در نتیجه با صورت فلکی مجاور برج سنبله ارتباط.
این تنها نشانه هایی از زودیاک است که نشان دهنده حیات وحش است.
صورت فلکی ترازو با مساحت 538 درجه مربع و شامل سه ستاره با سیاره شناخته شده است. می توان آن را در عرض های جغرافیایی بین 65 درجه و -90 ° دیده می شود، و بهترین از همه آن را در طول ژوئن در ساعت 9 شب قابل مشاهده است. طالع بینی ستاره ای، خورشید از طریق تعادل بین 16 اکتبر و نوامبر 15 می گذرد، و در طالع بینی گرمسیری است در این نشانه در این دوره از 23 سپتامبر - 23 اکتبر در نظر گرفته.
صورت فلکی ترازو، که عکس بالا می بینید درخشان است که کهکشان نیست، اما یکی که ممکن است مورد علاقه ناظران وجود دارد. در یک تلسکوپ بزرگ دیده می شود کهکشان مارپیچی NGC 5885، با بزرگی 11.7، به بتا برج میزان واقع در کنار. همچنین این خانه به 581C گلیز - این اولین سیاره فراخورشیدی که در حال چرخش ستاره مادر خود، یک ستاره کوتوله قرمز گلیس 581، در منطقه قابل سکونت ستاره کشف شده است. این سیاره شبیه به زمین در سال 2007 کشف شد. یک سیاره دیگر به دور ستاره همان، از 581e گلیز - با کوچکترین سیاره فراخورشیدی جرم، کشف به دور یک ستاره معمولی است.