سیریلیک و گلاگولیتیک. حروف سیریلیک. گلاگولیتیک و سیریلیک - الفبای اسلاو

حروف الفبا (سیریلیک و گلاگولیتیک) - جلسه در یک نظم خاص از همه نشانه، که بیان تلفن های موبایل فردی از زبان. سیستم نوشته شده است نماد توسعه کاملا مستقل در قلمرو اقامت از مردم باستان دریافت کرده است. الفبای اسلاو "گلاگولیتیک"، احتمالا، اولین بار ایجاد شد. راز باستان جلسه شخصیت نوشته شده چیست؟ گلاگولیتیک و سیریلیک چیست؟ ارزش از شخصیت های اصلی چیست؟ در این بعد.

رمز و راز از سیستم نوشته شده است از علامت

به عنوان شناخته شده است، سیریلیک و گلاگولیتیک - الفبای اسلاو. نام بسیار از مجمع دریافت شده از ترکیبی از "AZ" و "راش". این نماد نشان می دهد دو حرف اول "A" و "B". لازم به ذکر است کاملا یک واقعیت تاریخی جالب است. ابتدا باستان از نامه بر در و دیوار از اصلی است. این است که، همه شخصیت در قالب گرافیتی ارائه شد. در حدود قرن 9 بر روی دیوارهای معابد پرسلاول ظاهر کاراکتر اول. دو قرن بعد سیریلیک (تصاویر و تفسیر نشانه های) شده است در کلیسای سنت سوفیا در Kiev نوشته شده است.

سیریلیک روسی

این باید گفت که این مجموعه ای از شخصیت نوشته شده باستان، و در حال حاضر به خوبی به ساختار آوایی زبان روسی است. این در درجه اول توسط این واقعیت باعث شده است که ساختار صدا از واژگان مدرن و باستانی بود تفاوت بسیار است، و آنها معنی دار نبود. علاوه بر این، آن را باید ادای احترام به مبتکر این سیستم پرداخت - کنستانتین. نویسنده با دقت به حساب واج (صدا) بخشی از یک سخنرانی قدیمی. به عنوان بخشی از الفبای سیریلیک حاضر است با حروف بزرگ. انواع شخصیت - شخصیت های بزرگ و کوچک - پیتر برای اولین بار در 1710 متر معرفی شدند.

نشانه های کلیدی

نامه سیریلیک "AZ" شروع است. آن را نشان دهنده ضمیر "من". اما این به معنی ریشه نماد - کلمه "ابتدا"، "آغاز" و یا "شروع". برخی از نوشته های را می توان یافت "AZ" استفاده شده است به معنی "یک" (به عنوان یک کاردینال). سیریلیک حرف "ها Buki" - مجموعه نماد علامت دوم. در مقابل به "AZ" ارزش عددی مهم نیست. "ها Buki" - است "می شود" و یا "خواهد شد." اما به عنوان یک قاعده، من این نماد در انقلاب های زمان آینده استفاده می شود. به عنوان مثال، "بدن" - "اجازه دهید آن را"، و "آینده یا آینده" - "bouduschy". سیریلیک حرف "سرب" به عنوان یکی از جالب ترین طیف مونتاژ. این نماد مربوط به تعداد 2. "سرب" دارای معانی مختلفی است - "خود"، "می دانم" و "می دانم".

در قسمت بالایی نظام نشانه نوشته

این باید گفت که محققان به تشریح شخصیت ها، به این نتیجه رسیدند که نسبتا ساده و سرراست بودند، اجازه می دهد استفاده گسترده از آنها در خط شکسته شد. علاوه بر این، هر نژاد اسلاو به راحتی، بدون مشکل زیادی، می تواند آنها را نشان دهد. بسیاری از فیلسوفان، در عین حال، در ترتیب عددی علائم از هماهنگی و اصل سه گانه را مشاهده کنید. که آن را باید مردم برسد، به دنبال دانستن حقیقت، خوبی و نور است.

پیام به فرزندان کنستانتین

باید گفت که سیریلیک و گلاگولیتیک تشکیل ایجاد بی بها. کنستانتین و برادرش متودیوس نه تنها ساختار نشانه های نوشته شده، اما ایجاد کرده است یک مجموعه منحصر به فرد از دانش، خواستار به دنبال دانش، کمال، عشق و عقل، اجتناب از نفرت، کینه توزی، حسادت، می روم تنها یک نور است. در یک زمان تصور می شد که سیریلیک و گلاگولیتیک تقریبا به طور همزمان ایجاد شد. با این حال، این بود نیست. با توجه به تعدادی از منابع باستان، اولین هنوز یک گلاگولیتیک. که این جلسه اولین هنگام ترجمه متون دینی مورد استفاده قرار گیرد بود.

گلاگولیتیک و سیریلیک. مقایسه کنید. حقایق

سیریلیک و گلاگولیتیک در زمان های مختلف ایجاد شد. این است که با چند واقعیت نشان داد. گلاگولیتیک، همراه با الفبای یونانی، پایه ای برای سیریلیک بعد بود. در این مطالعه از نشانه های نوشته شده برای اولین بار ملاقات محققان توجه داشته باشید که علامت قدیمی تر است (به طور خاص، در این مطالعه از "برگ کیف" در قرن 10). در حالی که الفبای سیریلیک، همانطور که در بالا ذکر شد، آوایی بیشتر نزدیک به زبان مدرن. اولین رکورد در قالب یک تصویر گرافیکی از شخصیت های مکتوب مورخ 893، سال و نزدیک به صدا و ساختار لغوی از زبان مردم باستان از جنوب است. در گلاگولیتیک کهن ترین نیز نشان می دهد palimpsests است، که یک نسخه خطی بر روی پوست، که در آن متن های قدیمی خراشیده شده و نوشته شده بر روی یکی از جدید. همه آنها خراشیده شد خاموش الفبای گلاگولیتی، و سپس در بالای آن حک شده سیریلیک. هیچ کدام از نسخه خطی یا دست نوشتهای که نوشتهء روی ان پاک شدهو دوباره رویش نوشته باشند بود راه دیگری در اطراف است.

نگرش کلیسای کاتولیک

در ادبیات، شواهدی وجود دارد که اولین جلسه از شخصیت های نوشته شده توسط کنستانتین جادو در یک نامه رمزی باستان وارد شده بود وجود دارد. اعتقاد بر این است که آن را می توان با اسلاوها در سکولار استفاده می شود و سفارش به بت پرست مقدس قبل از مسیحیت پذیرفته شد. اما با این حال شواهد برای این است، در واقع، اعلام وجود اسکریپت رمزی، نه. روم کلیسای کاتولیک، خدمات رفتار در زبان اسلاوی برای کروات گلاگولیتیک مشخص به عنوان مخالف "الفبای گوتیک." برخی از وزرای آشکارا مخالفت الفبای جدید، گفت که آن را توسط یک متودیوس مرتد، که اختراع شد "در اسلاو نوشتن بسیاری علیه مذهب کاتولیک نادرست است."

ظاهر شخصیت

Glagolica و حروف سیریلیک از یکدیگر در شکل متفاوت است. در نوشتن زودتر علائم ظاهر سیستم در برخی از لحظات آن را با خوتسوری همزمان (نامه گرجستان قبل از قرن 9 را بر اساس، شاید، ارمنستان). تعداد حروف و به زبان دیگر است همان است - 38. برخی از شخصیت های در به صورت جداگانه و کل سیستم "dorisovyvanie" محافل کوچک در انتهای خط، به عنوان یک کل، شباهت تلفظ به فونت قرون وسطی حدیی یا روایت شفای وزبانی یهودی و "رمزی" رمزنگاری ایسلندی. همه این حقایق ممکن است کاملا تصادفی، از شواهدی وجود دارد که کنستانتین جادو خواندن متون عبری باستان در اصل، آن است، من با اسکریپت شرقی (شرح داده شده در "زندگی" خود) آشنا شد. علامت گذاری به عنوان تقریبا تمام حروف گلاگولیتیک تمایل را مشتق از خط شکسته یونانی. برای شخصیت های غیر یونانی با استفاده از سیستم یهودی. اما بین اشکال توضیحات کتیبه خاص و بتن برای تقریبا هر شخصیت تنها نیست.

شباهت ها و تفاوت

الفبای سیریلیک و گلاگولیتیک در اولین نسخه های خود از ترکیب آن تقریبا به طور کامل یکسان است. فقط اشکال مختلف از طرح کلی شخصیت. در ویرایش دوم از متون گلاگولیتیک فن چاپی نشانه جایگزین سیریلیک. این عمدتا به علت این واقعیت است که تعداد کمی از مردم امروز می توانید از علامت های کهن تر را تشخیص دهد. اما جایگزین کردن یک الفبای دیگری نیست مقادیر عددی یکسانی از حروف. در برخی موارد این منجر به سردرگمی. به عنوان مثال، در یک شماره گلاگولیتیک به منظور از حروف خودشان مربوط است و در رقم سیریلیک به آن در الفبای یونانی مرتبط است.

انتصاب یک نامه باستان

معمولا صحبت در مورد دو نوع از نامه گلاگولیتیک. تشخیص های قدیمی تر "دایره"، همچنین به عنوان "بلغارستان"، و بعد از "زاویه" یا "کروات" شناخته شده است (تا به نام با توجه به این واقعیت است که در کمیسیون عبادت کرواتی کاتولیک تا اواسط قرن 20 استفاده می شود.). تعدادی از شخصیت های در آخرین به تدریج از 41 تا 30 کاراکتر کاهش یافته است. علاوه بر این، (همراه با کتاب مجاز) نامه کج وجود دارد. گلاگولیتیک تقریبا هرگز در روسیه باستان استفاده می شود - در برخی موارد، جداگانه "لکه" قطعات متن گلاگولیتیک در سیریلیک است. نامه باستان در درجه اول طراحی شده برای انتقال (انتقال) جلسات کلیسا، و حفظ آثار تاریخی اوایل روسیه از نامه داخلی تا لحظه ای از پذیرش مسیحیت (قدیمی ترین کتیبه نظر گرفته می شود کتیبه از نیمه 1 قرن 10 در گلدان، در بر داشت در آشیانه تپه) در سیریلیک هستند .

مفروضات نظری در مورد تقدم ایجاد نامه باستان

در حمایت از سیریلیک و گلاگولیتیک در زمان های مختلف ایجاد شد، می گویند چند چیز است. در همان زمان یکی از اولین بر اساس یک ثانیه ایجاد شد. قدیمی ترین اثر تاریخی از اسلاوی نوشتن در گلاگولیتیک تشکیل شده است. بیشتر کشفیات اخیر شامل متن بهتر است. نسخه های خطی سیریلیک، علاوه بر این، تعدادی از ویژگی های از گلاگولیتیک کپی شده است. در دستور زبان اول، املا و سبک در یک فرم کامل تر ارائه شده است. در تجزیه و تحلیل از نسخه های خطی دیده یک ارتباط مستقیم از حروف سیریلیک گلاگولیتیک. بنابراین، آخرین نامه با مشابه صدایی جایگزین حروف یونانی. در مطالعه متون پیشرفته تر مشاهده خطاهای زمانی. این به خاطر این واقعیت است که سیریلیک و گلاگولیتیک سیستم های مختلف از مکاتبات عددی به عهده گرفت. مقادیر عددی برای اولین بار در الفبای یونانی متمرکز شده بودند.

چه سیستم علائم نوشته شده هنوز هم به Constantine بالغ؟

به گفته برخی از نویسندگان بر این باورند که فلسفه برای اولین بار گلاگولیتیک با کمک برادرش متودیوس، بود، و سپس، - الفبای سیریلیک. با این حال، شواهد به آن رد شده است. کنستانتین دانستند و دوست داشتنی زبان یونانی. علاوه بر این، او به عنوان یک مبلغ در کلیسای ارتودکس شرقی خدمت کرده است. در آن زمان، وظیفه خود را برای جذب مردم اسلاوی به کلیسای یونانی. در این راستا، از آن ساخته شده حس برای او برای دستیابی به یک سیستم نوشته شده است دور مردم، مانع از درک و فهم از کتاب مقدس توسط کسانی که به آنها یونانی در حال حاضر آشنا بود. پس از ایجاد یک، سیستم نوشتاری پیچیده تر، تصور کنید که این نامه کهن باستانی می شود محبوب تر آن دشوار بود. الفبای سیریلیک روشن تر، ساده، زیبا و روشن بود. این مناسب برای اکثر مردم بود. در حالی که یک گلاگولیتیک به حال تمرکز باریک، و به تفسیر کتاب مقدس عبادی در نظر گرفته شده بود. تمام این ها به این واقعیت که کنستانتین در طراحی یک سیستم بر اساس یونانی مشغول بود. و بعد سیریلیک سیستم مناسب و ساده تر است، جایگزین گلاگولیتیک.

گفته برخی از محققان

Sreznevsky در سال 1848 در نوشته های خود که در هنگام ارزیابی ویژگی های بسیاری از شخصیت های گلاگولیتیک، ما می توانیم نتیجه بگیریم که این به طور فزاینده کهنه است، و سیریلیک - است کامل تر. رابطه از این سیستم می توان در برخی حروف، صدا پیش بینی کرد. اما در الفبای سیریلیک همان تبدیل شده است آسان تر و راحت. در سال 1766، سال ارل کلمنت Grubisichem یک کتاب در مورد ریشه های نظام نشانه نوشته شده است. او در کتاب خود نویسنده ادعا میکند که الفبای گلاگولیتی طولانی قبل از تولد ایجاد شد و بنابراین یک مجموعه باستانی بسیار بیشتر از شخصیت های از سیریلیک. تقریبا در 1640، سال رافائل Lenakovichem «گفتگو» نوشته شده بود، که در آن او می گوید تقریبا همان چیزی و Grubisich، اما تقریبا 125 سال قبل از آن. اظهارات Chernoriza شجاع (آغاز قرن 10) وجود دارد. او در کتاب خود "در نوشتن"، تاکید کرد که سیریلیک و گلاگولیتیک دارای تفاوت های قابل توجهی است. در متون خود Chernoriz شجاع نشان می دهد نارضایتی ایجاد شده توسط برادران کنستانتین و Methodius نظام نشانه نوشته شده وجود داشته است. نویسنده کاملا به وضوح به این واقعیت است که در آن بود سیریلیک و گلاگولیتیک ادعا نمی کنم که یکی از اولین تا قبل از آماده شده بود اشاره می کند. برخی از محققان، ارزیابی ردیابی برخی از شخصیت های ( "تو"، به عنوان مثال) می کند دیگر از کسانی که در بالا شرح داده، نتیجه گیری. بنابراین، با توجه به برخی از نویسندگان، آن را اولین بار ایجاد شد الفبای سیریلیک، و تنها پس از - الفبای گلاگولیتیک.

نتیجه

با وجود تعداد نسبتا زیادی از نظرات جنجال برانگیز در مورد ظاهر گلاگولیتیک و سیریلیک، ارزش یک سیستم نوشته شده است از نشانه های بزرگ است. ظهور نشانه های دست نویس نشست مردم قادر به خواندن و نوشتن بودند. علاوه بر این، ایجاد برادران کنستانتین و Methodius یک منبع ارزشمند از دانش بودند. همراه با الفبای تشکیل یک زبان ادبی. روسی، بلغاری، اوکراین و زبان های دیگر - بسیاری از کلمات امروزه در انواع گویش مرتبطی یافت نشد. همراه با سیستم جدید از علامت نوشته شده و درک مردم تغییر را از دوران باستان - در واقع ایجاد الفبای اسلاو از نزدیک با تصویب و گسترش ایمان مسیحی، رها از فرقه بدوی باستانی همراه بود.