افشای ارزش. "دو لبه شمشیر": چه این اصطلاح

بسیاری از اقدامات می تواند به هر دو عواقب خوب و بد منجر شود. همه چیز نیست روشن است. در ارتباط با این اجداد خردمند اختراع بیان "شمشیر دو لبه"، ارزش آن خواهد شد در جزئیات بیشتری در این مقاله بحث شده است. همچنین در اینجا شما را به داستان منشاء این ضرب المثل را پیدا

"دو لبه شمشیر": phraseologism ارزش

به منظور ارائه تعریف دقیقی از این عبارت، اجازه دهید ما به لغت نامه معتبر تبدیل شود. در سرگئی ایوانویچ Ozhegova معنای زیر داده شده توضیحی. "دو لبه شمشیر" - "است که می تواند در هر دو خوب و بد است." نویسنده در فرهنگ لغت خود قرار می دهد علامت های سبک "محاوره".

این مجموعه از عبارت ویرایش Stepanovoy M. I. فراهم می کند تعریف عبارت "که می تواند اثرات مطلوب و نامطلوب مستلزم، اجازه می دهد تا نتیجه خوب و بد است." نویسنده قرار می دهد این علائم سبکی عنوان "ساده است. بیان کنند.".

بنابراین، بر اساس تعاریف دریافت کرد، میتوان نتیجه گرفت که ما با توجه به امکان بیان هر دو نتایج مثبت و منفی در رابطه با چیزی، نوعی از عمل است.

منشاء بیان

این اصطلاح یک ضرب المثل معروف است. این به این معنی است که جستجو برای یک نویسنده خاص از این عبارت، ما نمی تواند.

چگونه ما برای آموزش این اصطلاح است؟ حرف اضافه "O"، در حال حاضر در آن است که، در معنای حرف اضافه "با" استفاده شد. E. می توان آن را به عهده گرفت که این عبارت به عبارت معادل است "چوب با دو سر."

در این بیانیه تصادفی ظاهر شد. با کلمه "چوب" است که توسط بسیاری از عبارت تشکیل شده است. پس از همه، این چیزی است؟ استیک است معمولا شبیه به یکی دو سر است. آنها نقطه مخالف. می توانید هر دو یک پایان و از سوی دیگر، در مقابل دریافت کنید. ظاهرا نیاکان در ذهن داشت که شما هیچ وقت نمی دانید چه اتفاقی خواهد افتاد، همواره دو گزینه وجود دارد: مثبت و منفی.

به عنوان ریشه شناسی بیان نسبت به این واقعیت است که وقتی کسی با چوب مورد ضرب و شتم، کسی که مورد حمله قرار گرفت، او می تواند یک چوب گرفتن و ضربه زدن به مجرم در انتهای دیگر. معلوم شد که در نتیجه در مقابل به انتظارات بود.

صرف نظر از ریشه شناسی است که می تواند منجر به هر دو خوب و بد، آن را به معنای نشان می دهد. "دو لبه شمشیر" است این تفسیر.

استفاده

که در آن مشخص شده است این عبارت؟ در همه جا! این اشاره به سبک محاوره بیان رسا است. با آن، هر متن را می توان رسا تر و روشن ساخته شده است. به همین دلیل است که بسیاری از اصطلاح در رسانه ها پیدا شده است: چاپ، رادیو و تلویزیون. این است که در هدر و در متن خود قرار داده است. و همه به خاطر فکر امکان نتایج مختلف به درستی معنای خود را انتقال. "دو لبه شمشیر" در نوشته های روزنامه نگاری در سیاست و دیگر مناطق عمده به نظر می رسد.

در ادبیات نمونه های بسیاری از نویسندگان استفاده از این phraseologism.

مبلغینی، شخصیت های عمومی، و فقط افرادی که در سخنرانی خود به عبارات ثابت متوسل، اغلب این به نوبه خود استفاده می شود.

در گفت و گو از شخصیت های از فیلم های مختلف، بیش از حد، می تواند این عبارت بشنود.

این اغلب در استفاده از این phraseologism در مورد دروغ نشریات رخ می دهد. پس از همه، چگونه می تواند دروغ برای کمک به کسی و برای باز کردن در زمان اشتباه، در نتیجه تنها تشدید وضعیت.

نتیجه

در این مقاله، ما متوجه شدیم که مقدار "شمشیر دو لبه" (اصطلاح) به شرح زیر است. این اصطلاح فرصتی هر دو نتیجه خوب و ضعیف مشخص می کند. این بیان تشکیل توجه به این واقعیت که چوب دو به پایان می رسد. این توصیف ساده از اجداد ما به یک بیانیه نمادین، که هنوز منقضی نشده تبدیل شده بود. آن را به این روز است.