چگونه به استفاده از حروف اضافه در زبان آلمانی و چه چیزی هستند؟

حروف اضافه در زبان آلمانی یک هدف دارند در روسیه است. آنها کمک به متحد کلمات یا عبارات را به یک واحد معنایی واحد، یعنی در این پیشنهاد است. حروف اضافه در زبان آلمانی معمولا در مقابل علاوه بر این، که به طور مستقیم مربوط واقع شده است.

طبقه بندی

این بخش کمکی بیان طبقه بندی شده است. حروف اضافه به سه گروه تقسیم می شوند: آنهایی که یک مورد کنترل. مسئولیت رسیدگی به دو مورد (و این Dativ Akkusativ)، و همچنین به عنوان کسانی که در پشت هر صورت قانون خاص نیاز ندارد. شایان ذکر است یک واقعیت جالب است. حروف اضافه می توانید موارد مختلف حاکم - این همه در چه زمینه دستوری آنها بستگی دارد. نکته این در این مورد بی ربط است. همچنین، هیچ قوانین سختگیرانه که از کنترل های دوگانه تنظیم وجود دارد. از آنجا که حروف اضافه صرف کلمات آلمان شما فقط حفظ، به یاد داشته باشید. آن را مانند در مورد این افعال نامنظم است.

استفاده از حروف اضافه در رابطه با موارد خواهد شد

چه جالب است که برخی از حروف اضافه از موارد موجود در اجباری دائمی است. دوم را می توان تنها در برخی از موارد دیده شده است. بهتر است برای نشان دادن همه چیز را در یک مثال بصری. بیایید می گویند، چنین پیشنهادی: Trotz DEM Schneefall (Dativ) wollte علامت گذاری به عنوان ام آی تی DEM خودرو در قالب برگ fahren. آن را به عنوان زیر ترجمه شده است: «به رغم برف، مارک خواستم به توسط ماشین رفتن به کوه ها." در این پیشنهاد به وضوح استفاده از حالت مفعولی نشان می دهد. و باید گفت، در زبان آلمانی بسیار نادر است، به صورت دقیق، در زبان محاوره. چه در مورد موارد دیگر؟ مورد حالت مضاف الیه، به عنوان مثال، در موارد نادر، بهانه مدیریت پردازنده ( "در")، در انگلیسی که در آن این اتفاق می افتد، پردازنده پس از اسم استفاده می شود.

Nominativ و Akkusativ

همچنین حروف اضافه، که نیازی به استفاده از افزودنیها در هر صورت به خوبی تعریف شده وجود دارد. برای اینکه مشخص تر، این ALS و WIE هستند. اسم که پس از این بهانه ایستاده در حال کاهش است فقط به عنوان مرتبط آنها را با این حکم است. این را می توان در مثال زیر دیده می شود: ماریو kannte ihren ALS Schwester شولر (Nominativ آن). ترجمه پیشنهاد شرح زیر است: "ماریو دانستند خواهر او، هنوز هم یک دختر مدرسه ای." در یکی دیگر از راه، با استفاده از Akkusativ، عبارت می تواند ساخته شود شرح زیر است: ihren ماریو kannte schwester ALS شولر. آن را در حد همان ترجمه: "ماریو دانست خواهرش، حتی زمانی که او یک دختر مدرسه ای بود." هر دو مثال به طور مستقیم به یکدیگر مرتبط هستند. که تنها در مورد اول، موضوع این است با جایگاه های همبسته پس ALS "الاسم (بر این اساس، لازم است برای استفاده از آن Nominativ)، اما دوم استفاده شده است Akkusativ، از آنجا که یک مکمل وجود دارد. به طور کلی، مدیریت حروف اضافه در آلمان هستند یک معامله بزرگ، نکته اصلی در اینجا نیست - به یاد بگیرند انتساب از موارد و ترجمه کلمات خود.

حروف اضافه برنامه جهانی

این یک موضوع بسیار جالب است، و آن را نیز باید آگاه باشند از قادر به شایستگی بیان افکار خود باشد. اگر شما می خواهید، اجازه دهید بگویم، "من قصد دارم به آلمان،" - وجود دارد به درستی مصرف از Nach. این حرف اضافه نشان می دهد جهت، که در این صورت این پیشنهاد خواهد شد مثل این: ایک fahre از Nach آلمان. به هر حال، از Nach در رابطه با کشورهایی که ندارد استفاده می شود مقالات آلمانی. این کشورهای خنثی، مانند روسیه، ایتالیا، آلمان، فرانسه و غیره. D. همچنین، این بهانه ای است در مورد قرار می گیرد، اگر شما می خواهید برای پاسخ به این سوال که چه زمانی آن است. به عنوان مثال: zwanzig Minuten از Nach fünf (05:40). فقط در این صورت حرف اضافه به عنوان "بعد از" (اگر به معنای واقعی کلمه) ترجمه شده است. من همچنین می خواهم به اذعان فرد توجه خز مکرر. به طور معمول، این بهانه است در رابطه با کسی استفاده می شود. خز dich، میشیگان خز، خز دا آل (برای شما، برای من، برای همه)، و غیره. D. است که، آن را نشان می دهد هدف، هدف، مقصد. اما در اغلب موارد استفاده از آن بهانه ای به عنوان یک ارزش جایگزینی "برای کسی." به عنوان مثال: SIE کلاه شون خز mich در bezahlt (او در حال حاضر برای من پرداخت می شود).

بهانه چیست

در نهایت من می خواهم به شمردن تمام حروف اضافه موجود در آلمان است. جدول در فرم است که آنها اغلب بسیار بزرگ هستند، و به یاد داشته باشید همه چیز بسیار ساده تر از آن به نظر می رسد. افرادی که به این زبان، آنها را حفظ مقایسه. AN - به عنوان "بالا" یا "در" ترجمه شده، آن را در مورد استفاده بستگی دارد. Video Blog ویدئو بلاگ واقع موضوع انسان و یا پدیده: گردابهای عمیقی DER Video Blog ویدئو بلاگ Bühnepassiert، IST Wahnsinn (: "همه چیز که در مرحله اتفاق می افتد - که دیوانه" ترجمه) بود. Hinter ترجمه ما از حرف اضافه "برای" است، اما در آلمان یک قیاس مطلق همان کلمه در زبان انگلیسی است. این است که، آن را به عنوان "در" ترجمه: ایک jetzt بن در DER Kneipe (ترجمه: "من در حال حاضر در میخانه هستم"). با این حال حروف اضافه بارگذاری (از طریق، در) و VOR (قبل از، قبل از، قبل از) وجود دارد.

صرفا سخن گفتن، این حروف اضافه قبلا ذکر شده است استفاده می شود و اغلب در آلمان. این موضوع نه به پیچیدگی، برای مثال، استفاده از افعال. حروف اضافه در زبان آلمان در معنا و تفسیر همان است که در روسیه، و آن را تعیین سهولت نسبی تسلط بر آنها. و اگر در عمل استفاده از آنها، در نتیجه به زودی قابل مشاهده است، و مردم نمی شود فکر هوشمندانه ساخت یک پیشنهاد.